| 1. | An Irreverent Biography of the Great American Organist.
Biographie humoristique du grand artiste naturaliste. |
| 2. | Carl Van Vechten and the irreverent decades.
FORJA y la Década Infame. |
| 3. | Paine's style is not only "vulgar", it is also irreverent.
Le style de Paine est non seulement « vulgaire », mais aussi irrévérencieux. |
| 4. | Fairmont West!" to the irreverent "Eat my shorts!"
Fairmont West! », toute la fanfare a repris « Eat my shorts! » . |
| 5. | Her poems are usually irreverent, full of double entendres, and erudite.
Ses poèmes sont le plus souvent irrévérencieux et pleins de double sens, mais érudits. |
| 6. | I had only a few encounters with him but much enjoyed his irreverent attitude.
Je ne l’ai rencontré que quelques fois mais j’ai suffisamment pu apprécier son attitude irrévérencieuse. |
| 7. | His "scenes of" made him famous, as well as his irreverent caricatures of Voltaire.
Ses « tableaux en découpures » l'ont rendu célèbre, de même que ses caricatures irrévérencieuses de Voltaire. |
| 8. | Lopez's longtime drummer was the irreverent Mike Riley, who popularized the novelty hit "The Music Goes Round and Round".
Son batteur Mike Riley a popularisé The Music Goes Round and Round. |
| 9. | They frequently performed as a party piece their joint composition, the irreverent Souvenirs de Bayreuth, written in about 1888.
Ils jouent fréquemment leur composition, l’irrévérent Souvenirs de Bayreuth, composé vers 1888. |
| 10. | The film was rated PG-13 by the Motion Picture Association of America for "irreverent humor throughout".
Le film est classé PG-13 par la Motion Picture Association of America pour « l'humour irrévérencieux. ». |
