| 1. | authorisation must be withdrawn on these.
l’autorisation pour ces produits doit être retirée. |
| 2. | A request must be based on judicial authorisation.
toute demande doit faire l'objet d'une autorisation judiciaire. |
| 3. | Also , the authorisation procedure is very important.
la procédure d’autorisation est également essentielle. |
| 4. | Take the example of the regulation on authorisation.
prenez l'exemple du règlement sur l'autorisation des pesticides. |
| 5. | One is the authorisation procedure.
le premier porte sur la procédure d'autorisation. |
| 6. | We will have a clear and transparent authorisation procedure.
nous disposerons d'une procédure d'autorisation claire et transparente. |
| 7. | We need information , but without advance authorisation.
nous avons besoin d'informations , mais sans autorisation préalable. |
| 8. | They do not need the authorisation of a directive.
ils n'ont pas besoin de l'autorisation d'une directive. |
| 9. | My second point relates to the duration of authorisation.
le deuxième point concerne la durée de l'autorisation. |
| 10. | The second aspect of this issue is pharmaceutical authorisation.
le deuxième aspect de cette question concerne l'autorisation pharmaceutique. |
