| 1. | Maximum authorised dimensions and weights in international traffic
dimensions et poids maxima autorisés en trafic international |
| 2. | The first question is: which court is authorised?
la première est: quelle est la juridiction compétente? |
| 3. | What is an authorised economic operator?
qu'est-ce qu'un opérateur économique agréé (oea)? |
| 4. | We are authorised 'to take all necessary measures'.
nous sommes autorisés "à prendre toutes les mesures nécessaires". |
| 5. | It is authorised for export to third countries only.
seule son exportation vers des pays tiers est permise. |
| 6. | The european union has not been authorised in this way.
l’union européenne n’a pas reçu cette habilitation. |
| 7. | It is not authorised for sale in the european union.
sa commercialisation est interdite au sein de l'ue. |
| 8. | All expenditure items must be justified and authorised.
tous les postes de dépenses doivent être justifiés et autorisés. |
| 9. | The authorised catch will be 9 500 tonnes.
le poids de captures autorisées sera de 9 500 tonnes. |
| 10. | He had spent more twice the authorised amount.
Il réclame le double de la somme prévue. |
