| 1. | In 2012, its presence was confirmed in the Youghiogheny River.
En 2012, sa présence a été confirmée dans la rivière Youghiogheny. |
| 2. | Youghiogheny is a Lenape word meaning "a stream flowing in a contrary direction".
Youghiogheny est un mot algonquin qui signifie "un courant coulant dans une direction contraire". |
| 3. | The PM&Y followed the Monongahela River to McKeesport, Pennsylvania, then the Youghiogheny River to Connellsville, Pennsylvania.
The P.M.&Y. Suivait la rivière Monongahela jusqu'à McKeesport, Pennsylvanie, puis la Youghiogheny River jusqu'à Connellsville, Pennsylvanie. |
| 4. | The Pittsburgh, McKeesport and Youghiogheny Railroad ran from 24th Street in Pittsburgh, PA to Connellsvile, Pennsylvania, in 1882.
Le Pittsburgh, McKeesport & Youghiogheny Railroad, créé en 1882, partait de la 24e rue de Pittsburgh, Pennsylvanie pour atteindre Connellsville, Pennsylvanie. |
| 5. | The lake was formed in 1944 by the damming of the Youghiogheny River upstream from Confluence, Pennsylvania.
Le lac a été formé en 1944 par la construction de barrages sur la Youghiogheny à l'amont de la confluence, en Pennsylvanie. |
| 6. | The Youghiogheny River Trail follows the river in southwestern Pennsylvania southeast of Connellsville.
Le sentier de la rivière Youghiogheny (en) suit la rivière dans le sud-ouest de la Pennsylvanie au sud-est de Connellsville sur une centaine de kilomètres. |
| 7. | The Youghiogheny rises in northern West Virginia, in Preston County southeast of the town of Aurora and near Backbone Mountain.
La Youghiogheny prend sa source dans le comté de Preston au sud-est de la ville d'Aurora (en) et près de Backbone Mountain (en). |
| 8. | The Youghiogheny River Lake is a flood control reservoir in southwestern Pennsylvania and western Maryland.
Le lac de la rivière Youghiogheny (en anglais : Youghiogheny River Lake) est un lac de barrage destiné au contrôle des inondations dans le sud-ouest de la Pennsylvanie et de l'ouest du Maryland. |
| 9. | The Youghiogheny River Lake is a flood control reservoir in southwestern Pennsylvania and western Maryland.
Le lac de la rivière Youghiogheny (en anglais : Youghiogheny River Lake) est un lac de barrage destiné au contrôle des inondations dans le sud-ouest de la Pennsylvanie et de l'ouest du Maryland. |
| 10. | The Youghiogheny River Lake is a flood control reservoir in southwestern Pennsylvania and western Maryland.
Le lac de la rivière Youghiogheny (en anglais : Youghiogheny River Lake) est un lac de barrage destiné au contrôle des inondations dans le sud-ouest de la Pennsylvanie et de l'ouest du Maryland. |
