Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "obscurcissement" in English

English translation for "obscurcissement"

n. obscuranticism, state of being obscure, vagueness; opposition to progress (political and/or social)
Example Sentences:
1.The rotation also gives rise to gravity darkening at the equator, as described by the von Zeipel theorem.
Elle occasionne également un obscurcissement à l’équateur, qui est décrit par le théorème de von Zeipel.
2.These objects can be seen with minimal obscuration by dust because the constellation is not in the direction of the galactic plane.
Ces objets sont observables avec un obscurcissement minimal causé par la poussière à l'avant-plan car la constellation est bien loin du plan de notre galaxie.
3.The authors write that this has resulted in "deliberate obfuscation" of the issues which has had an influence on public opinion and policy-making.
Les auteurs continuent en affirmant que cela a généré un « obscurcissement délibéré » des enjeux, affectant en conséquence l'opinion publique et les politiques liées.
4.This type of camouflage, known as background adaptation, most commonly appears as a slight darkening or lightening of skin tone to approximately mimic the hue of the immediate environment.
Ce type de camouflage, ou homochromie, se manifeste généralement par un léger obscurcissement ou éclaircissement de la peau pour imiter approximativement l'environnement immédiat.
5.I would stress that , irrespective of the crisis in recent months , there has been a blurring of the commission's political role over the past few years.
je voudrais souligner ceci: au cours de ces dernières années , nous avons assisté à un obscurcissement du rôle politique de la commission , et ce indépendamment de la crise de ces derniers mois.
6.New England's Dark Day refers to an event that occurred on May 19, 1780, when an unusual darkening of the day sky was observed over the New England states and parts of Canada.
Le Jour sombre de la Nouvelle-Angleterre fait référence à un événement qui a eu lieu le 19 mai 1780, lorsqu'un obscurcissement du ciel en plein jour fut observé en Nouvelle-Angleterre et quelques régions du Canada.
7.The luminosities of the Pistol Star, Eta Carinae, and WR 102ka are all rendered somewhat uncertain due to heavy obscuration by galactic dust in the foreground, the effects of which must be corrected for before their apparent brightness can be reduced to estimate their total radiated power or bolometric luminosity.
Les luminosités de l'étoile du Pistolet, d'Eta Carinae et de WR 102ka sont toutes rendues quelque peu incertaines par le fort obscurcissement créé par la poussière galactique en avant-plan, dont les effets doivent être corrigés avant que leur luminosité apparente puisse être utilisée pour estimer la puissance totale émise, ou « luminosité bolométrique ».
Similar Words:
"obscur" English translation, "obscura" English translation, "obscurantisme" English translation, "obscurantiste" English translation, "obscurcir" English translation, "obscure" English translation, "obscure (jeu vidéo)" English translation, "obscure 2" English translation, "obscure alternatives" English translation