English translation for "imbriquer"

v. imbricate, fit into

Example Sentences:

	1.	Thirdly , i very much regret the absence of the council , as the defining element of the european security and defence policy is the close dovetailing of civilian and military crisis management. troisièmement , je regrette vivement l’absence du conseil , car l’élément qui définit la politique européenne de défense et de sécurité est la capacité à imbriquer étroitement la gestion civile et militaire des crises.
	2.	We want to interlink the national and european level measures to promote employment more closely and link them to a coordinated monetary , financial and wages policy as also to economic structural changes. nous voulons étroitement imbriquer les différentes mesures de promotion de l'emploi prises au niveau national et européen et les lier à une politique monétaire , financière et salariale coordonnée ainsi qu'à des changements structurels en matière d'économie.
	3.	The communist party of greece is fighting , alongside the workers , for uniform , 100% public-sector port services , so that they are able to operate , develop and connect with other sectors of the economy. le parti communiste de grèce se bat , avec les travailleurs , pour que les services portuaires soient unifiés et publics à 100 % , de sorte qu' ils puissent fonctionner , se développer et s' imbriquer dans d' autres secteurs de l' économie.
	4.	And it is certainly dangerous to play around on the world market and overlap free trade areas. this is illustrated by what mr martin said earlier in relation to winegrowers , with sweden and ireland being designated winegrowing areas so that they can obtain concentrated musts and perhaps manufacture industrial wines. il est sûr aussi qu'en s'amusant , sur le marché mondial , à imbriquer des zones de libre-échange - par exemple , m. martin le disait tout à l'heure pour les vignerons , avec la suède et l'irlande qui sont devenues des zones viticoles , ce qui leur permet de se procurer des moûts concentrés pour fabriquer peut-être des vins industriels - il y a danger.
	5.	It openly supports the 'new doctrine' of nato to 'intertwine internal and external security' , calling on the eu to organise and plan its civil and military forces so that it can intervene directly , using combined civilian and military means , in every corner of the planet , in the name of so-called 'crisis management' and 'to maintain peace'. il soutient ouvertement la "nouvelle doctrine" de l'otan qui consiste à "imbriquer la sécurité intérieure et la sécurité extérieure" , en appelant l'ue à organiser et à planifier ses forces militaires et civiles pour lui permettre d'intervenir directement , en utilisant des moyens civils et militaires combinés , partout dans le monde , au nom d'une soi-disant "gestion de crise" et du "maintien de la paix".

Similar Words：

"imbrication" English translation, "imbrication d'ensembles" English translation, "imbrien inférieur" English translation, "imbrien supérieur" English translation, "imbringen" English translation, "imbriqué" English translation, "imbroglio" English translation, "imbros" English translation, "imbrucciata" English translation