| 1. | "La reconquista de Guadalcanal". La reprise de la Guadeloupe. |
| 2. | Las crónicas latinas de la Reconquista, I (Valencia: 1913), 27–39. Las crónicas latinas de la Reconquista, I (Valencia: 1913). |
| 3. | The spanish reconquista of the basque autonomous community has not succeeded. la reconquista espagnole de la communauté basque autonome a échoué. |
| 4. | They were major foreign participants in the Reconquista in Iberia. Ils furent d’importants participants étrangers à la Reconquista en Espagne. |
| 5. | This is considered to be the beginning of the Reconquista. Cet événement est considéré comme le début de la Reconquête. |
| 6. | In 1236, Christian forces took Córdoba during the Reconquista. En 1236, les forces chrétiennes s'emparent de Cordoue pendant la Reconquista. |
| 7. | The Golden Age ended before the completion of the Christian Reconquista. Mais l'âge d'or prend fin bien avant l'achèvement de la Reconquista. |
| 8. | This defeat forced the postponement of the Reconquista for many years. Cette déroute obligea à retarder la Reconquista pendant de nombreuses années. |
| 9. | 1487 – Málaga falls to the Reconquista after the Siege of Málaga (1487). 1487 : (Reconquista) début du siège de Malaga (en). |
| 10. | It had been part of the Castilian legal system since the Reconquista. Elle faisait partie de la Tenencia de Culla depuis l'époque de la Reconquista. |