| 1. | This attitude shows irresponsibility and political poverty.
quelle irresponsabilité , quelle indigence politique. |
| 2. | I think that was a question of irresponsibility.
je pense qu'il s'agissait là d'irresponsabilité. |
| 3. | It is an exercise in indifference and irresponsibility.
c'est faire preuve d'indifférence et d'irresponsabilité. |
| 4. | This is , frankly speaking , go-it-alone irresponsibility.
c'est à franchement parler preuve d'une totale irresponsabilité. |
| 5. | How long is this irresponsibility going to last?
combien de temps cette irresponsabilité va-t-elle durer …? |
| 6. | Firstly , it has confessed its own irresponsibility.
tout d'abord , elle a confessé sa propre irresponsabilité. |
| 7. | But independence does not imply irresponsibility.
mais l'indépendance n'implique pas l'irresponsabilité. |
| 8. | We have firmly condemned a form of political irresponsibility.
et nous avons condamné fermement une forme d’irresponsabilité politique. |
| 9. | I believe that this a blatant display of total irresponsibility.
c'est pour moi d'une irresponsabilité absolue. |
| 10. | The worst feature of this deplorable attitude is its irresponsibility.
cette attitude critiquable est surtout irresponsable. |
