Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "idealization" in French

French translation for "idealization"

 
n. idéalisation, action d'idéaliser; le fait de donner à une chose, à une personne un caractère idéal; fait de rendre romantique
Example Sentences:
1.The models above are still idealizations.
C’est dans le Surmoi que se forment également les idéaux.
2.These mingled mysticism with an idealization of the historical past.
Le patricide marque la rupture avec cette idéologie du passé.
3.Some consider it an idealization inspired by the noble savage concept.
Certains y voient une idéalisation fondée sur le concept du bon sauvage.
4.Combined with mood disturbances, idealization and devaluation can undermine relationships with family, friends, and co-workers.
Mélangée aux troubles de l'humeur, cette idéalisation peut poser des problèmes relationnels avec la famille, les amis, les collègues.
5.The concept of the black body is an idealization, as perfect black bodies do not exist in nature.
Le concept de corps noir est une idéalisation, car un corps noir parfait n'existe pas dans la nature.
6.Characteristics of his writing included romanticism, an enthusiasm for natural environments, idealization of aboriginal lifeways, and promotion of health fads.
Ses écrits sont caractérisés par le romantisme, l'enthousiasme pour les grand espaces et l'idéalisation de la vie aborigène.
7.There is alternation between idealization / persecution, and in favorable situations, access to ambivalence, and therefore to the depressive position.
Il y a là alternance entre idéalisation / persécution, et dans les situations favorables, accès à l'ambivalence, donc à la position dépressive.
8.The new partner is in the idealization phase and only witnesses the ideal self; thus once again the cycle of narcissistic abuse begins.
Le nouveau partenaire est dans la phase d'idéalisation donc une nouvelle fois le cycle de la violence narcissique commence.
9.The narcissists' relationships are characterized by a period of intense involvement and idealization of their partner, followed by devaluation, and a rapid discarding of the partner.
Les relations des narcissiques sont caractérisées par une période d'engagement intense et d'idéalisation de leur partenaire, suivie par la dévaluation, et un rejet rapide du partenaire.
10.Lyrics tended to focus on uncontroversial topics such as patriotic motifs, love stories, idealizations of work, light humor, ballads, current events, and folk themes.
Les paroles avaient tendance à se concentrer sur des sujets non controversés tels que des motifs patriotiques, des histoires d'amour, des idéalisations du travail, de l'humour léger, des ballades, de l'actualité et des thèmes folkloriques.
Similar Words:
"idealist temperament" French translation, "idealistic" French translation, "idealistically" French translation, "idealists" French translation, "ideality" French translation, "idealize" French translation, "idealized" French translation, "idealizer" French translation, "ideally" French translation