| 1. | We have to be idealistic in this life.
nous devons être idéalistes dans cette vie. |
| 2. | I shall even remain a little idealistic.
je garderai même un peu d'utopie. |
| 3. | We should be idealistic , however.
nous devrions toutefois être idéalistes. |
| 4. | He was described as "bookish and idealistic."
Elle se définit comme « têtue et idéaliste »,. |
| 5. | Originally idealistic, it is now used mainly sardonically.
D'abord idéaliste, il est maintenant surtout utilisé de façon ironique. |
| 6. | Tsuji's works were on the whole idealistic and spiritual.
D'une façon générale, les ouvrages de Tsuji sont idéalistes et spirituels. |
| 7. | These countries are idealistic about europe to the point of self-sacrifice.
ces pays idéalisent tellement l’europe qu’ils sont prêts à se sacrifier. |
| 8. | There is no need to paint too much of an idealistic picture.
nous ne devons pas en donner une image trop idéaliste. |
| 9. | I would say: let us be realistic , rather than too idealistic.
j'ai envie de dire : soyons réalistes , plutôt que trop idéalistes. |
| 10. | In this novel, a young, idealistic Dutch couple moves to Rwanda.
Dans ce roman, un jeune couple de Néerlandais idéaliste s'installe au Rwanda. |
