The unfortunate blacks who were taken prisoner by the French were tortured to death in expiation of the audacious attempt. Les malheureux esclaves noirs faits prisonniers par les Français furent torturés à mort en expiation de cette audacieuse attaque.
2.
Ameaux was punished by the council and forced to make expiation by parading through the city and begging God for forgiveness. Ameaux est condamné par le Conseil et forcé d'expier son crime en se voyant exposé publiquement, suppliant Dieu de lui pardonner.
3.
Other notable works include Une expiation (An Atonement, 1859), Le Roman d’un prêtre (The Novel of a Priest, 1882), and Le Crime de l’Abbé Maufrac (The Crime of Abbott Maufrac, 1882). Elle signe des essais, des nouvelles et des romans, parmi lesquels Une expiation (1859), La Croisade noire (1864), Le Roman d’un prêtre (1882), Le Crime de l’Abbé Maufrac (1882).
4.
The final words of the novel are a slight expiation of the narrator's guilt, but it is for the individual man she mourns and for the individual that she writes a tribute, and she lodges no protest over slavery itself. Les derniers mots du roman expriment la culpabilité de la narratrice, mais cette dernière ne formule des regrets que pour le seul Oronoko, et ne critique pas l’esclavage lui-même.
5.
While hiding among the hills of Aspromonte, Musolino killed ten traitors and added another seven attempted kills to his belt; but "in expiation of their sins and his own", he kept busy as well at a multitude of good works. Alors qu’il se cache dans les collines d’Aspromonte, Musolino élimine deux des supposés traîtres ayant témoigné contre lui ; mais pour expier leurs péchés et les siens, il s’adonne également à de nombreuses bonnes actions.
6.
Buddhism also prescribes "acceptance and resignation in the face of life's pain and suffering", in accordance with belief in karma and the expiation of sins from previous lives. Le bouddhisme demande aussi « l'acceptation et la résignation face à la douleur et à la souffrance », en accord avec la croyance dans le karma et dans l'expiation des pêchés d'une vie antérieure, ce qui peut amener à considérer que les souffrances des prostituées résultent de leur karma.
7.
In the succession of humanity’s great thinkers like Plato, Orpheus, Pythagoras, Hermes and Lamblichus, François Brousse affirms the existence of metempsychosis, which is necessary in this long night pilgrimage to the blinding heights of imperishable eternity and the possibility of humans falling back into the animalistic chasm and potentially even deeper in expiation. Dans la lignée des grands penseurs de l’humanité, Platon, Orphée, Pythagore, Hermès, Jamblique, François Brousse affirme l’existence de la métempsycose, nécessaire à ce long pèlerinage nocturne vers les hauteurs éblouissantes de l’immarcescible, et la possibilité pour l’homme de retomber dans le gouffre animal, voire plus bas encore, dans la pierre expiatoire.
8.
That is why i think it is a good thing that we have avoided a resolution on the post-war situation in iraq , because that would have meant us getting embroiled in a debate about guilt and expiation within the european union , about our inconsistent positions towards the united states and the different roles we envisage for the united nations. dès lors , je trouve également judicieuse la décision de l'union européenne de renoncer à une résolution sur la situation d'après-guerre en irak car cela nous aurait embarqués dans un débat sur la culpabilité et le repentir de l'ue , sur nos positions contradictoires vis-à-vis des États-unis ainsi que sur les différents rôles que nous envisageons pour les nations unies.
9.
“Crime and divine punishment, fault and expiation: barely twenty years after the death of the prince, all the ingredients were already in place for the mythic edification of the character of Gesualdo,” who become “the bloody murderer of the nineteenth century historiographies, the monster tortured by his conscience and by the ghost of his wife.” Dans l'imagination populaire, une légende noire entoura bientôt le compositeur. « Crime et punition divine, faute et expiation : vingt ans à peine après la mort du prince, tous les ingrédients étaient déjà en place pour l'édification mythique du personnage de Gesualdo » devenu « le meurtrier sanguinaire des écrits historiographiques du XIXe siècle, le monstre torturé par sa conscience et par le spectre de sa femme ».
