Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "expiate" in French

French translation for "expiate"

 
v. expier
Example Sentences:
1.To expiate the killing of his wife's kinsman, Oswiu founded Gilling Abbey at Gilling where prayers were said for both kings.
Pour expier le meurtre du parent de sa femme, Oswiu fonda l'abbaye de Gilling où les moines priaient pour les deux rois,,,.
2.His wish was to have his statue be stepped on by as many people as possible in order to expiate the crimes he committed in life.
Son souhait est d'avoir sa statue piétinée par autant de personnes que possible afin d'expier les crimes qu'il a commis dans la vie.
3.Likewise, any caste is able to expiate their sins through the use of vratas, though some only pertain to a specific caste.
Mais comme ils peuvent aussi être dévas ignorants, pouvant se livrer à des actes de châtiment mais s'ils le font, ils le font par leur propre ignorance d'une plus grande vérité.
4.It is clear as the case proceeds that foregone conclusions riddled with holes have been reached in a bid to conceal and expiate the real culprits.
le procès avançant , il est évident que les conclusions , plus que lacunaires et totalement prévisibles , allaient servir à masquer et à faire expier les vrais coupables.
5.Gräfin Faustine or Countess Faustine travels to the Orient and ends up in "a cloister to expiate her sins".Countess Faustine is a female Don Joan set in a world of adultery.
Gräfin Faustine ou Comtesse Faustine voyage en Orient et termine dans un « cloître pour expier ses péchés ».Comtesse Faustine est une Dom Juan féminine dans un monde d'adultère,.
6.He remarks on Cyril's continued veneration as a Christian saint, commenting that "superstition perhaps would more gently expiate the blood of a virgin, than the banishment of a saint."
Il remarque la vénération continue dont bénéficie Cyrille en tant que saint chrétien, et commente que « la superstition expierait peut-être plus facilement le sang d'une vierge que le bannissement d'un saint ».
7.Within the general community, the Marche du Nain Rouge, an annual early Spring festival draws on the early Detroit folkstory of the Nain Rouge (Red Dwarf) to "expiate" bad influences from the city.
Au sein de la communauté générale, la Marche du Nain Rouge, un festival annuel du début du printemps, s'inspire du folklore de Nain Rouge de Detroit pour «expier» les mauvaises influences de la ville.
8.In his exile King John led a very penitent life, to repair all the bad example that he had given, and he desired nothing so much as to expiate by his death his past iniquities.
Dans son exil le roi Jean mène une vie très pénitente pour réparer tout le mauvais exemple qu'il a donné et ne désire rien tant que d'expier par sa mort, ses iniquités passées.
9."The Garden of Paradise" ends with Death approaching a young prince and warning him to expiate his sins for, one day, he will come for him and "clap him in the black coffin".
Celle-ci s'approche du jeune prince qui est le héros du conte et lui donne l'avertissement « d'expier son péché et de devenir meilleur » dans l'attente du jour où elle viendra pour le « mettre dans une caisse noire ».
10.The words, "I Carmelite, and the King all to God", reflected Louise's willingness to redeem with her sacrifice the soul of her father, and expiate his sins.
Sa phrase : « Moi carmélite, et le roi tout à Dieu », témoigne de sa foi sincère et de sa volonté de racheter par ce sacrifice en accord avec sa vocation l'âme de son père, en vue d'expier les péchés de ce dernier.
Similar Words:
"experts committee" French translation, "experts on north korea" French translation, "experts on refugees" French translation, "experts on terrorism" French translation, "experza–footlogix ladies cycling team" French translation, "expiation" French translation, "expiator" French translation, "expiatory" French translation, "expiration" French translation