| 1. | We are defending the concept of authentic chocolate.
nous défendons une conception authentique du chocolat. |
| 2. | The english version is deemed authentic.
la version anglaise fait foi. |
| 3. | The authentic text is 'under certain conditions'.
le texte qui fait foi , c'est «sous certaines conditions». |
| 4. | Few authentic details of his life exist.
Peu de détails authentiques de sa vie existent. |
| 5. | No authentic portrait of Störtebeker is known.
Nul portrait de Polanco n'est connu. |
| 6. | Wilder also made use of authentic locales.
Wilder fait par ailleurs usage de lieux authentiques. |
| 7. | The knives they use are authentic vendetta knives.
Les secrets sont des tumis, couteaux sacrificiels. |
| 8. | The piece concludes with a simple authentic cadence.
La pièce s'achève avec une simple cadence. |
| 9. | Muhammad Hamidullah considered the letters authentic.
Muhammad Hamidullah considérait les lettres authentiques. |
| 10. | He is of the Authentic Radical Liberal Party.
Il est membre du parti libéral-radical. |
