Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "yongzhou" in English

English translation for "yongzhou"

yongzhou
Example Sentences:
1.Facing defeat, he fled to Yongzhou, Hunan, and officially announced his defeat and departure from politics on 9 October 1924.
Face à la défaite, Lu s'enfuit à Yongzhou au Hunan et annonce officiellement son retrait de la politique et sa défaite le 9 octobre 1924.
2.The Quảng Nguyên chieftain Lưu Ký launched an unexpected attack against Yongzhou in 1075, which was repelled by the Song's Vietnamese officer Nùng Trí Hội in charge of Guihua.
En 1075, Lưu Ký, le chef Quảng Nguyên, lance une attaque surprise sur Yongzhou, repoussée par l'officier vietnamien des Song, Nùng Trí Hội, responsable de la préfecture de Guihua.
3.The Song quickly regained Quảng Nguyên prefecture and in the process captured the resistance leader Lưu Ký, the chieftain of Quảng Nguyên that had attacked Yongzhou in 1075.
Les Song arrivent rapidement à reprendre le contrôle du Xian de Quảng Nguyên et, dans le même mouvement, le chef de la résistance Lưu Ký, soit le subordonné de Quảng Nguyên qui avait attaqué Yongzhou en 1075.
4.In 217, Liu Bei's strategist, Fa Zheng, proposed that Hanzhong Commandery could be used as an operational base to either attack the heartland of Wei or ingest the far-left-hook of Wei's Liang and Yong provinces.
En 217, Fa Zheng, le stratège de Liu Bei, propose d'utiliser Hanzhong comme base opérationnelle pour attaquer le centre du territoire du royaume de Wei ou annexer leurs provinces périphériques de Liangzhou et Yongzhou.
5.The poem reads: In China, the Siege of Yongzhou during the Lý invasion was depicted in a Lianhuanhua book, which is a type of small palm-sized picture books containing sequential drawings developed in China during the early 20th century.
Le poème dit, : En Chine, le siège de Yongzhou pendant l'invasion du Lý est décrit dans un Lianhuanhua, une sorte de bande dessinée chinoise pouvant tenir dans la paume de la main qui se développe au début du XXe siècle.
6.Tang Baiqiao (Chinese: 唐柏桥; born 11 August 1967, Yongzhou; sometimes spelled Tang Boqiao) is a Chinese political dissident from Hunan province who led student protests during the 1989 democracy movement.
Tang Baiqiao modifier - modifier le code - modifier Wikidata Tang Baiqiao,( Chinoise simplement: 唐柏桥 Chinoise traditional: 唐柏桥) est né à Yongzhou le 11 août 1967, est un dissident politique chinois de la province du Hunan qui a participé aux manifestations étudiantes pendant le mouvement démocratique de 1989.
7.In the early spring of 1076, Thường Kiệt and Nùng Tông Đán defeated the Song militia of Yongzhou, and during a battle at Kunlun Pass, their forces beheaded the Governor-General of Guangnan West Circuit, Zhang Shoujie (d.
Au début du printemps 1076, Thường Kiệt et Nùng Tông Đán infligent une défaite à la milice Song de Yongzhou, et, au cours d'une bataille ayant lieu au col de Kunlun, leurs troupes décapitent le gouverneur général du Circuit de Guangnan Ouest, Zhang Shoujie (???? - 1076).
8.The Lý court discovered the Song's secret attempt to ally with Champa; while Lý sent a delegation to Yongzhou to thank Song for putting down local rebellions and to negotiate terms of peace, they instructed their agents to gather intelligence on the alleged Champa alliance and the strength of Song's military presence in the Guangnan Western Circuit.
Alors qu'ils envoient une délégation à Yongzhou pour remercier les Song d'avoir maté les rébellions locales et pour négocier les accords de paix, les Lý demandent à leurs agents de recueillir des renseignements sur cette présumée alliance avec Champa et sur les forces militaires Song présentes au Guangnan occidental.
Similar Words:
"yongpyong" English translation, "yongsan" English translation, "yongsan-gu" English translation, "yongtai" English translation, "yongzheng" English translation, "yonhap" English translation, "yonhy lescano" English translation, "yoni" English translation, "yoni ben-menachem" English translation