| 1. | The value of a human person cannot be measured.
la valeur d'un être humain n'est pas quantifiable. |
| 2. | It is difficult to quantify.
cet effet est difficilement quantifiable. |
| 3. | This produces a highly coherent oscillation.
Il en résulte une oscillation quantifiable extrêmement régulière,. |
| 4. | It is readily quantifiable.
Elle reste difficilement quantifiable ici. |
| 5. | Analyze and understand shortcomings in your capabilities in a measurable way.
Analyser et comprendre les lacunes de ses capacités de façon quantifiable. |
| 6. | Quantifiable behavior is in practice often constituted by task performance.
Le comportement quantifiable est en pratique souvent constitué par la performance de la tâche. |
| 7. | This is tangible and quantifiable progress towards a positive statement of assurance.
il s’agit d’un progrès tangible et quantifiable sur la voie d’une déclaration d’assurance positive. |
| 8. | It provides european citizens with a visible , quantifiable indicator of solidarity.
elle constitue , pour les citoyens européens , un indicateur visible et quantifiable de la solidarité. |
| 9. | Bse has been a very expensive lesson to us all which cannot be quantified.
le coût de la leçon de l'esb a été très élevé et n'est pas quantifiable. |
| 10. | 95% of adults in the United States have had detectable levels of BPA in their urine.
95 % des échantillons d’urine d'adultes américains contenaient du BPA à dose quantifiable. |
