| 1. | It would take us the whole night.
cela nous mènerait jusqu'au bout de la nuit. |
| 2. | It is detrimental to operation of the latter.
il nuit au fonctionnement de ce dernier. |
| 3. | This has been there since the year dot.
cela existe depuis la nuit des temps. |
| 4. | This harms the credibility of all of us.
cela nuit à notre crédibilité à tous. |
| 5. | Sir leon brittan was here last night.
sir leon brittan était ici la nuit dernière. |
| 6. | That is bad for our research.
ce qui nuit à notre recherche. |
| 7. | It is interfering with our work as parliamentarians.
cette situation nuit à notre travail de parlementaires. |
| 8. | That was the first night of the year.
c’était la première nuit de l’année. |
| 9. | But what is meant by night?
mais , qu' est-ce que la nuit ? |
| 10. | I know that they work long through the night.
je sais qu’ils travaillent tard pendant la nuit. |
