| 1. | "Fly 11 days non-stop? 11 heures de radio non-stop. |
| 2. | That's 4 non-stop days and nights to promote the forthcoming Commonwealth Games. C'est 4 jours et nuits non-stop à promouvoir les prochains Jeux du Commonwealth. |
| 3. | These trains provided a non-stop service to King's Cross Thameslink twice an hour. Ces trains ont fourni un service non-stop pour King Cross deux fois par heure. |
| 4. | Every spring summit seems to me like a non-stop re-run of the delors white paper. chaque sommet de printemps me semble être une répétition non-stop du livre blanc delors. |
| 5. | On FM frequencies was in the meantime to hear all non-stop version of Radio 10. Une version non-stop de Radio 10 pouvait déjà être entendue sur les fréquences FM entre-temps,. |
| 6. | Andy Bell released his second studio album, Non-Stop, on 7 June 2010. Après deux ans de préparation, Andy Bell sort son deuxième album solo intitulé Non-Stop le 7 juin 2010. |
| 7. | Advertised as "A Non-Stop Orgy", scenes from the movie are actually shown as the characters talk in the theater. Présenté comme "une orgie non-stop", on peut voir quelques scènes du film. |
| 8. | Several tracks on the album were later included on J-Euro Best and J-Euro Non-Stop Best. Quelques titres de l'album de Hamasaki figureront sur les compilations de remix J-Euro Best et J-Euro Non-Stop Best. |
| 9. | In 2010, Swashbuckle parted ways with drummer Captain Crashride (Mike Soganic) who went on to join Non-Stop. En 2010, Swashbuckle se sépare du batteur Captain Crashride (Mike Soganic) qui se joindra au groupe Non-Stop. |
| 10. | Funniest running experience: Learning to tie shoe-laces without stopping during world record non-stop run. L'expérience la plus drôle de course : Apprendre à attacher les lacets sans s'arrêter pendant le record du monde de course non-stop. |