| 1. | That is total and utter nonsense.
c'est un non-sens pur et simple. |
| 2. | Therefore , that is a piece of nonsense.
alors , c’est un non-sens. |
| 3. | Export refund are economic nonsense.
les restitutions à l'exportation sont un non-sens économique. |
| 4. | This would be a complete contradiction in terms.
il s'agirait d'un non-sens total. |
| 5. | I think that propaganda of that kind is nonsense.
j' estime que cette propagande est un non-sens. |
| 6. | It is utter nonsense and we condemn it.
c'est là un non-sens total , que nous condamnons. |
| 7. | A unilateral attack on iraq would be moral madness.
une attaque unilatérale sur l'irak serait un non-sens moral. |
| 8. | This would not make any sense.
ce serait un non-sens. |
| 9. | Self-evidently that is nonsensical.
le non-sens de cette affirmation s'impose à l'évidence. |
| 10. | Political parties at european level are a nonsense.
par écrit. - les partis politiques européens sont un non-sens. |
