| 1. | The point of no return has been reached.
le point de non-retour est atteint. |
| 2. | The point of no return is definitely behind us.
nous avons franchi le point de non-retour. |
| 3. | Notification is a point of no return.
Puis se présente le point de non-retour. |
| 4. | In some areas , we may have gone past the point of no return.
dans certaines régions , nous avons peut-être atteint le point de non-retour. |
| 5. | Are we also willing to subject our climate to the point of no return?
sommes-nous prêts à laisser notre climat se détériorer jusqu'au point de non-retour? |
| 6. | Some even say that we have already gone past the point of no return.
certains disent même que nous avons déjà franchi le point de non-retour. |
| 7. | If nothing is done in time , we could reach the point of no return.
si rien n'est fait à temps , nous pourrions atteindre le point de non-retour. |
| 8. | If nothing is done in time , we could reach the point of no return.
si l'on n'entreprend rien à temps , nous risquons d'atteindre le point de non-retour. |
| 9. | Later, with the advent of Mamluk rule, Judaism had reached a breaking point in Palestine.
Plus tard, après l'avènement des Mamelouks, le judaïsme atteint un point de non-retour en Palestine. |
| 10. | Having inflicted a disgrace on the imperial armies, Gongsun Yuan had gone too far to turn back.
En infligeant une défaite aux armées de l'empereur, Gongsun Yuan a franchi le point de non-retour. |
