| 1. | Earl Bascom's father became a naturalized Canadian citizen.
Hubert Biermans se fait naturaliser canadien. |
| 2. | In 1946 she became naturalised.
En 1945, il se fait naturaliser. |
| 3. | In that same year, he became a naturalized Dominican citizen.
La même année, il se fait naturaliser dominicain. |
| 4. | After becoming a Portuguese naturalized citizen, he decided to represent Portugal.
Malgré l'opportunité de se faire naturaliser, il décide de conserver sa citoyenneté portugaise. |
| 5. | Van den Berg became a naturalized citizen of the US in 1975.
Cela contraint Van den Berg à se faire naturaliser citoyen américain, en 1975. |
| 6. | After having returned to Japan in 1961, Ishimoto became a naturalized Japanese citizen in 1969.
Après être retourné au Japon en 1961, Ishimoto se fit naturaliser citoyen japonais en 1969. |
| 7. | In January 2013, Fernando declared: "Even if someone asked me to naturalize, I would refuse.
En janvier 2013, Fernando déclare : "Même si quelqu'un me demande de me naturaliser, je refuserais. |
| 8. | Interested in birds since childhood, he was taught to prepare birds at the age of 16.
S'intéressant aux oiseaux depuis son enfance, il apprend à naturaliser les oiseaux dès l'âge de 16 ans. |
| 9. | The colonies had no process for naturalizing them as subjects, and citizenship had not been fully defined.
Les colonies n'avaient aucun processus pour les naturaliser en tant que sujets, et la citoyenneté n’avait pas été entièrement définie. |
| 10. | Consequently, CMA is critical of the tendency to naturalize the process of health and illness in the health and social sciences.
Par conséquent, elle porte un regard critique sur la tendance à naturaliser le processus de santé et de maladie dans les sciences sociales et de la santé. |
