| 1. | No wonder the naturalisation rate is slow.
que le taux de naturalisation soit faible n'est pas étonnant. |
| 2. | In 1769 he obtained French letters of naturalization.
Il obtient à cette même époque ses lettres de naturalisation française. |
| 3. | In January 1947, Luria became a naturalized citizen of the United States.
En janvier 1947, Luria obtient la naturalisation américaine. |
| 4. | She holds Overseas Citizen of India (OCI Card).
La naturalisation facilitée concerne les détenteurs de l'Overseas Citizenship of India (OCI). |
| 5. | Gold extraction requires the use of toxic chemicals.
Les traitements relatifs aux procédés de naturalisation exigent l'utilisation de produits chimiques toxiques. |
| 6. | He was eventually jailed by the U.S. Immigration and Naturalization Service.
Il fut déporté vers l'Italie par le Service d'Immigration et de Naturalisation. |
| 7. | But the naturalization papers were delayed in the normal bureaucratic manner.
Mais ses papiers de naturalisation furent retardés de la façon bureaucratique normale. |
| 8. | In 1924, 284 Jews applied for naturalization, as well as 62 Muslims.
En 1924, ils sont 284 contre 62 musulmans à demander la naturalisation. |
| 9. | Title II regulates the condition of Costa Rican by birth or by naturalization.
Le titre II régit la nationalité costaricienne par naissance ou naturalisation. |
| 10. | Naturalisation Acts were passed in 1844, 1847 and 1870.
Des lois établissant des procédures administratives de naturalisation furent promulguées en 1844, 1847 et 1870. |
