| 1. | The theft was discovered at noon the next day.
Le cambriolage est révélé le lendemain. |
| 2. | Together they successfully go in for car theft.
Ensemble, ils pratiquent le cambriolage. |
| 3. | Turpin and Gregory were also named on the indictments for burglary.
Turpin et Gregory sont eux aussi inculpés pour cambriolage,. |
| 4. | The first prisoner, John Hinson, was committed for burglary in 1773.
Le premier prisonnier, John Hinson, fut emprisonné pour cambriolage en 1773. |
| 5. | Ulf stroemberg was found dead following a burglary in taloqan.
ulf stroemberg a trouvé la mort à la suite d'un cambriolage à taloqan. |
| 6. | It was alleged to have been a robbery with murder committed by a youth.
ainsi , un jeune aurait tué l'évêque au cours d'un cambriolage. |
| 7. | Duhamel was badly beaten in a home invasion robbery in December 2011.
Duhamel a été battu lors d'un cambriolage à son domicile le 21 décembre 2011. |
| 8. | It is the largest art theft in the world and still remains unsolved.
Il s'agit du plus important cambriolage de l'époque et l'affaire reste aujourd'hui encore irrésolue. |
| 9. | In 1991 he was arrested and charged with attempted burglary of a pharmacy.
Il est arrêté par la police en 1991 pour tentative de cambriolage d'une pharmacie. |
| 10. | They were allegedly in possession of burglary tools and an unregistered firearm.
Ils auraient été en possession d'outils de cambriolage et d'une arme à feu non enregistrée. |
