English translation for "cacherout"

kashrut

Example Sentences:

	1.	According to St. Augustine, only their morals, modeled by Jewish religious precepts (circumcision, Kashrut, observance of Shabbat, modesty of dress), distinguish them from the rest of the population. Selon Augustin d’Hippone, seules leurs mœurs, modelées par les préceptes religieux juifs (circoncision, cacherout, observance du chabbat, pudeur vestimentaire,), les distinguent du reste de la population.
	2.	Even before his joining Children of Israel, the congregation had already substantially reformed its services; it no longer held bar mitzvahs, observed the laws of kashrut, or allowed congregants to participate in the Torah reading. Avant qu'il rejoigne les Enfants d'Israël, la congrégation avait considérablement réformé leurs offices ; elle ne faisait plus de bar mitzvahs, n'observait plus les lois du Cacherout et autorisait les fidèles à faire la lecture de la Torah.
	3.	The Mizrachi Party was the first official religious Zionist party and founded the Ministry of Religious Affairs in Israel and pushed for laws enforcing kashrut and the observance of the sabbath in the workplace. Issu du mouvement, le parti israélien Mizrahi fut le premier parti sioniste religieux officiel, fonda le ministère des affaires religieuses en Israël et soutint fortement les lois renforçant l'observance de la cacherout et du shabbat sur les lieux de travail.
	4.	Although not all Jews in Israel keep kosher, the tradition of kashrut strongly influences the availability of certain foods and their preparation in homes, public institutions and many restaurants, including the separation of milk and meat and avoiding the use of non-kosher foods, especially pork and shellfish. Bien que tous les Juifs en Israël ne mangent pas cacher, la tradition de la cacherout influence fortement la disponibilité de certains produits et leur préparation dans les foyers, institutions publiques et beaucoup de restaurants, incluant notamment la séparation du lait et de la viande et le fait d'éviter l'utilisation de produits non cachers, particulièrement le porc et les crustacés.

Similar Words：

"cacher" English translation, "cacher au creux de la main" English translation, "cacher dans le creux de la main" English translation, "cacher son jeux" English translation, "cacher un voleur" English translation, "cacheroute" English translation, "cachet" English translation, "cachet de la poste" English translation, "cachetage" English translation