| 1. | I think it is anything but mundane.
je pense que c'est tout sauf banal. |
| 2. | That would be a novelty!
voilà qui ne serait pas banal! |
| 3. | This message may seem commonplace.
ce message peut sembler banal. |
| 4. | It may be self-evident but that is how it is.
c'est banal , mais c'est comme ça. |
| 5. | Usually he was a tribal head.
Il avait un four banal. |
| 6. | Firstly, he meets Lavim, a stereotypical kender.
Dans un premier temps, il rencontre Lavim, un banal Kender. |
| 7. | Rhinovirus is principal cause for the common cold.
Rhume Les rhinovirus sont la principale cause du rhume banal. |
| 8. | No, more than that, she was
Moins banal, celle-ci était |
| 9. | It became very banal.
Comment devenir exceptionnellement banal ? |
| 10. | The audiovisual sector cannot be treated as an ordinary commercial product.
l'audiovisuel ne peut être traité comme un produit commercial banal. |
