| 1. | P in the uptake solution markedly decreases arsenate uptake.
La présence de P dans la solution diminue fortement l'absorption d'arséniate. |
| 2. | P in the uptake solution markedly decreases arsenate uptake.
La présence de P dans la solution diminue fortement l'absorption d'arséniate. |
| 3. | Macropinosomes serve primarily in the uptake of solutes from the extracellular fluid.
Les macropinosomes servent principalement à la capture de soluté du liquide extracellulaire,. |
| 4. | The drug seems to interfere with adenosine uptake in cultured worms.
Le médicament semble interférer avec l’absorption d'adénosine, par les vers en milieu de culture. |
| 5. | Fertilizer placement can significantly affect the efficiency of crop uptake.
Le placement des engrais peut affecter de façon significative l'efficacité de l'absorption par les cultures. |
| 6. | Free fatty acids released into the blood are then available for cellular uptake.
Les acides gras libérés dans le sang sont alors directement utilisables par les cellules. |
| 7. | The creation of a single framework programme will also further improve the uptake of financial resources.
la création d'un seul programme-cadre améliorera encore l'exploitation des moyens financiers. |
| 8. | We should be encouraging the uptake of new farming technology and not vilifying it.
nous devrions souligner l'intérêt de la nouvelle technologie agricole au lieu de la diffamer. |
| 9. | The original justification for the cut was that the uptake was slow.
l'argument avancé dans un premier temps pour justifier cette réduction était la lenteur de la mise en oeuvre. |
| 10. | Adults can destroy new shoots, and the larvae can limit the plant's water uptake.
Les insectes adultes peuvent détruire les nouvelles pousses et les larves entravent l'absorption d'eau de la plante. |
