Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "stabling" in French

French translation for "stabling"

 
n. logement dans une écurie
Example Sentences:
1.Their stabling lasted until April and foals were only let out to drink.
Leur stabulation dure jusqu'au mois d'avril et les poulains ne sortent que pour boire.
2.The grounds of the Benicia Arsenal are also famous for stabling one of the elements of the Army's Camel Corps.
Les sols de l'arsenal de Benicia sont aussi connus pour avoir été l'écurie du seul corps des chameaux (en) de l'armée.
3.Coaching inns, many of which survive, were staging posts providing accommodation, stabling for horses and replacement mounts.
Des auberges servant de relais de poste, dont beaucoup ont subsisté, fournissaient logement et montures de rechange, ainsi que des écuries pour les chevaux.
4.At one time, these alleys allowed discreet stabling of horses and delivery of supplies without disrupting activities in the main houses.
À une époque, ces allées permettaient même un logement discret des chevaux dans des écuries et des livraisons de marchandises, sans perturber les activités des principaux bâtiments.
5.Its purpose is also a matter of speculation, whether it was an elaborate outer bailey for defence or used for storage and stabling.
Son utilité est aussi source de spéculation, peut-être s'agissait-il d'une cour extérieure élaborée destinée à la défense ou peut-être était-elle utilisée pour le stockage ou les écuries.
6.To better meet the horse's needs while facilitating its maintenance, the Germans created the concept of "active stabling", which is based on new technologies.
Pour mieux répondre aux besoins du cheval tout en facilitant son entretien, les Allemands ont créé le concept d'« écurie active », qui s'appuie sur les nouvelles technologies.
7.The death of carriage horses devoted to tourist visits in the streets of Cartagena, Colombia, has been denounced as mistreatment, as has the stabling conditions of carriage horses in Mumbai, India.
La mort de chevaux d'attelage voués aux visites touristiques dans les rues de Carthagène, en Colombie, est dénoncée comme une maltraitance, tout comme les conditions de détention des chevaux de calèche à Mumbai en Inde.
8.In terms of health , i believe that the community is in a situation worthy of kafka , because , although we have competence in the field of animal health - from stabling to feedingstuffs and transport - in contrast , in practice our competences in the field of health are minimal. in other words , the european union has hardly any competences in the field of human health.
je crois que cette communauté se trouve dans une situation kafkaïenne en ce qui concerne la santé , car , bien que nous soyons compétents en matière de santé animale - de la stabulation au transport , en passant par l'alimentation - , nos compétences en matière de santé humaine sont en réalité minimes , c'est-à-dire que l'union européenne ne jouit que d'un pouvoir très limité dans le domaine de la santé humaine.
Similar Words:
"stableman" French translation, "stablemate" French translation, "stableness" French translation, "stabler" French translation, "stabler-leadbeater apothecary shop" French translation, "stably" French translation, "stabroek" French translation, "stabroek news" French translation, "stabsführer" French translation