Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "quanto" in French

French translation for "quanto"

swap quanto
Example Sentences:
1.Sentinella, quanto resta della notte?
Veilleur, où en est la nuit ? (paru en 2017.
2.The work contained at least two sung balli, one of which concluded the opera with words that provided a thinly disguised tribute to the composer: "Quanto nel chiaro mondo / su verdi arcadi monti / di te si cantari?"
Elle contenait au moins deux ballos chantés, dont l'un terminait l'opéra avec cet hommage à peine déguisé au compositeur : Quanto nel chiaro mondo / su verdi arcadi monti / di te si cantari?
3.Barozzi also discussed 13 ways of drawing a parallel line in his Admirandum illud geometricum problema tredecim modis demonstratum quod docet duas lineas in eodem plano designare, quae nunquam invicem coincidant, etiam si in infinitum protrahantur: et quanto longius producuntur, tanto sibiinuicem propiores euadant (1586).
Francesco Barozzi : Admirandum illud geometricum problema tredecim modis demonstratum quod docet duas lineas in eodem plano designare, quae nunquam invicem coincidant, etiam si in infinitum protrahantur: et quanto longius producuntur, tanto sibiinuicem propiores euadant, 1586.
4.He devoted his life to the family and the cinema culture, ideated and founded Cinemas ABC (1976) one of the first essay cinemas in Europe inaugurated by the Minister Adolfo Sarti with the movie "Quanto è bello lu murire acciso" of Ennio Lorenzini.
Il a consacré sa vie à la famille et à la culture de cinéma, il imagine et fonde Cinémas ABC en 1976, l'un des premiers cinéma en Europe inauguré par le ministre Adolfo Sarti avec le film "Quanto è bello lu murire acciso" d'Ennio Lorenzini.
5.One day Howard scratched into a wall of his cell these words: Quanto plus afflictiones pro Christo in hoc saeculo, tanto plus gloriae cum Christo in futuro ("the more affliction for Christ in this world, the more glory with Christ in the next") (cf. Rom 8).
Philip grava sur un des murs de sa cellules les mots suivants : « Quanto plus afflictiones pro Christo in hoc saeculo, tanto plus gloriae cum Christo in futuro » (Plus nous endurons de souffrances pour le Christ en ce monde, plus nous serons glorieux avec le Christ dans l'autre (cf. Romains VIII).
6.Week-end, poems, Cooperativa Scrittori Editrice, Rome 1974 La presa di potere di Ivan lo sciocco, play, Einaudi Editore, Turin, 1974 Quanto ho da dirvi, collection of all his poetry from 1958 to 1975, Feltrinelli Editore, Milano, 1977 Il re del magazzino, novel, Arnoldo Mondadori Editore, Milan, 1978 Pin Pidìn, poems of today for kids (with Giovanni Raboni), Feltrinelli Editore, Milan,1978.
Week-end, poésie, Cooperativa Scrittori Editrice, Rome 1974 La presa di potere di Ivan lo sciocco, théâtre, Einaudi Editore, Turin, 1974 Quanto ho da dirvi, toute le poésie de 1958 à 1975, Feltrinelli Editore, Milan, 1977 Il re del magazzino, roman, Arnoldo Mondadori Editore, Milan, 1978 Pin Pidìn, poètes d'aujourd'hui pour les enfants (avec Giovanni Raboni), Feltrinelli Editore, Milan, 1978.
7.In particular, this applies to the sinfonia and at least two other notable pieces, for which Metastasio's text also remained unchanged: Aristea's aria "Tu di saper procura" (which corresponds to the solo for the angel, "Fremi pur quanto vuoi") and the only duet, placed at the end of the first act, "Ne' giorni tuoi felici", between Megacle and Aristea (which corresponds to the duet "Di pace e di contento" between Saint William and Father Arsenio).
C'est le cas notamment de la sinfonia et d'au moins deux autres morceaux remarquables où le texte de Métastase resta tel quel : l'aria Tu di saper procura d'Aristea (qui correspond au solo de l'ange Fremi pur quanto vuoi) et le seul duo, Ne' giorni tuoi felici, placé à la fin du premier acte pour Megacle et Aristea (qui correspond au duo Di pace e di contento pour saint Guillaume et le père Arsenio).
Similar Words:
"quantization" French translation, "quantization (physics)" French translation, "quantization (signal processing)" French translation, "quantize" French translation, "quantized state systems method" French translation, "quanto è bello lu murire acciso" French translation, "quantock hills" French translation, "quantum" French translation, "quantum aesthetics" French translation