Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "quantize" in French

French translation for "quantize"

[ 'kwɔntaiz ] 
v. quantifier, attribuer une grandeur mesurable; attribuer une quantité, diviser en petite unités mesurables; appliquer une loi de qiantification à une grandeur physique (physique)
Example Sentences:
1.In spite of this progress, the relationship between strings and five-dimensional branes remained conjectural because theorists were unable to quantize the branes.
En dépit de ces progrès la relation entre cordes et 5-branes restait hypothétique car les théoriciens restaient incapables de quantifier les branes.
2.Generally these attempts tried to "quantize gravity" by positing a particle, the graviton, that carried gravity in the same way that photons (light) carry electromagnetism.
Généralement, ces tentatives visaient à quantifier la gravité, en postulant l'existence d'une particule boson, le graviton, qui 'porte' la gravité de même que le photon (de lumière) porte l'électromagnétisme.
3.Different results were obtained by providing an image with a larger range of colors and allowing the browser to quantize the color space if needed, rather than suffer the quality loss of a double quantization.
De meilleurs résultats étaient obtenus en fournissant une image avec une plus large gamme de couleurs et permettant au navigateur de quantifier l'espace de couleur si nécessaire, plutôt que de subir la perte de qualité d'une double quantification.
4.The idea of quantum field theory began in the late 1920s with British physicist Paul Dirac, when he attempted to quantize the electromagnetic field – a procedure for constructing a quantum theory starting from a classical theory.
L'idée d'une théorie quantique des champs a germé dans les années 1920 quand le physicien britannique Paul Dirac a essayé de quantifier le champ électromagnétique, qui est une façon de construire une théorie quantique en partant d'une théorie classique.
Similar Words:
"quantity surveyor" French translation, "quantity theory of money" French translation, "quantization" French translation, "quantization (physics)" French translation, "quantization (signal processing)" French translation, "quantized state systems method" French translation, "quanto" French translation, "quanto è bello lu murire acciso" French translation, "quantock hills" French translation