| 1. | Therefore , excessively strict regulations are unacceptable. des réglementations excessivement sévères sont donc inacceptables. |
| 2. | Therefore , excessively strict regulations are unacceptable. des réglementations excessivement sévères sont donc inacceptables. |
| 3. | There should not be excessively wide disparities. il faut éviter les disparités excessives. |
| 4. | But what about those sometimes excessively detailed descriptions? mais pourquoi des indications trop détaillées ? |
| 5. | Cars remain excessively and unnecessarily dangerous. les voitures restent excessivement et inutilement dangereuses. |
| 6. | They are formulated in excessively lax or generalised terms. ils sont trop mous ou trop généraux. |
| 7. | This is an excessively bureaucratic burden. c'est une lourdeur bureaucratique excessive. |
| 8. | It causes excessively long waits at border crossings. ces contrôles provoquent des attentes inutilement longues aux frontières. |
| 9. | Administering the common agricultural policy is often excessively complicated. la gestion de cette politique est souvent excessivement compliquée. |
| 10. | Ireland does not spend excessively. l'irlande ne dépense pas trop. |