n. dualiste, partisan du dualisme, théories selon lesquelles il existe deux principes ou entités fondamentales comme la matière et l'esprit; le corps et l'âme, etc. (philosophie - théologie)
Example Sentences:
1.
He argues that René Descartes' "error" was the dualist separation of mind and body, rationality and emotion. Il soutient que « l'erreur » de René Descartes était la séparation dualiste de l'esprit et du corps, la rationalité et l'émotion.
2.
Dualism is the division of two contrasted or opposed aspects.The dualist school supposes the existence of non-physical entities, the most widely discussed one being the mind. L'école dualiste suppose l'existence d'entités non-physiques, la plus largement débattue étant l'esprit.
3.
The dualist approach in international law contained in the Irish Constitution allows the state to sign and ratify treaties without incorporating them into domestic law. L'approche dualiste en droit international de la Constitution irlandaise autorise l’État à signer et ratifier les traités sans l'incorporer dans le droit interne.
4.
Neo-Riemannian theory is named after Hugo Riemann (1849–1919), whose "dualist" system for relating triads was adapted from earlier 19th-century harmonic theorists. La théorie néo-riemannienne est nommée d'après Hugo Riemann (1849-1919), dont le système 'dualiste' de classification des accords a été adapté des théoriciens du début du XIXe siècle.
5.
So the question for the dualist to try to confront is how can all of this be explained if the mind is a separate and immaterial substance from, or if its properties are ontologically independent of, the brain. Ainsi, la question à laquelle le dualiste fait face est celle de savoir comment tout ceci peut être expliqué si l’esprit est une substance immatérielle et distincte, ou ontologiquement indépendante, du cerveau.
6.
The second thing is that we must take account of the two main corporate systems in europe , namely the monistic and the dualist systems , and we must find appropriate forms for them. le deuxième élément est que nous devons tenir compte des deux principaux systèmes qui existent en europe en matière d'entreprises , à savoir le système monistique et le système dualiste , et trouver des régimes qui s'y adaptent.
7.
Following encouragement from longtime friend Thomas Kuhn, who predicted that the subject might be controversial, but urged Mack to collect data and ignore prevailing materialist, dualist and "either/or" analysis, Mack began concerted study and interviews. Suivant les encouragements de son vieil ami Thomas Kuhn, qui prédisait que le sujet pourrait prêter à controverse mais qui pressait Mack de collecter des données et d'ignorer l'approche dominante de type matérialiste ou dualiste, Mack se livra à une étude et des entretiens.
8.
In Western Philosophy, the earliest discussions of dualist ideas are in the writings of Plato who maintained that humans' "intelligence" (a faculty of the mind or soul) could not be identified with, or explained in terms of, their physical body. Ces idées apparaissent pour la première fois dans la philosophie occidentale avec les écrits de Platon et Aristote, qui affirment que l’« intelligence » de l’homme (une faculté de l’esprit ou de l’âme) ne peut pas être assimilée ni expliquée par son corps matériel,.
9.
Merleau-Ponty demonstrates a corporeity of consciousness as much as an intentionality of the body, and so stands in contrast with the dualist ontology of mind and body in Descartes, a philosopher to whom Merleau-Ponty continually returned, despite the important differences that separate them. Le développement de ses travaux instaure donc une analyse marquant la reconnaissance autant d'une corporalité de la conscience que d'une intentionnalité corporelle, contrastant ainsi avec l'ontologie dualiste des catégories corps/esprit de René Descartes, un philosophe auquel Merleau-Ponty est demeuré attentif malgré les divergences importantes qui les séparent.
10.
The dualist is always faced with the question of why anyone should find it necessary to believe in the existence of two, ontologically distinct, entities (mind and brain), when it seems possible and would make for a simpler thesis to test against scientific evidence, to explain the same events and properties in terms of one. Le dualiste est systématiquement confronté à la question de savoir pourquoi l’on devrait nécessairement croire en l’existence de deux entités ontologiquement distinctes (l’esprit et le cerveau), alors qu’il semble possible, et plus facilement réfutable avec des outils d’investigation scientifiques, d’expliquer les mêmes évènements et les mêmes propriétés avec une seule entité.
