| 1. | The temptation of blackmail is a bad counsellor. la tentation du chantage est mauvaise conseillère. |
| 2. | But hysteria makes for a poor counsellor. mais l'hystérie est mauvaise conseillère. |
| 3. | He was appointed a Privy Counsellor in 1892. Il fut enfin nommé conseiller privé en 1892. |
| 4. | Williams was made a Privy Counsellor in 1977. Williams a été fait Conseiller Privé en 1977. |
| 5. | Under king Louis Bonaparte, he became a financial counsellor. Premier médecin de Louis Bonaparte, il devient son conseiller d’État. |
| 6. | She has been counsellor for Fasken Martineau DuMoulin since 1995. Depuis 1995, elle est conseillère pour Fasken Martineau DuMoulin. |
| 7. | He became counsellor of the Parliament of Paris in 1557. Il devint conseiller au Parlement de Paris en 1557. |
| 8. | Phetracha's rivalry with counsellor Constantine Phaulkon is understandable. Phetracha était rival du conseiller Constantin Phaulkon, ce qui est compréhensible. |
| 9. | After the war, he became a Crown Counsellor. Après la guerre, il devint membre du Conseil de la Couronne. |
| 10. | He was appointed as a Privy Counsellor on 9 June 2010. Il est nommé conseiller privé, le 9 juin 2010. |