| 1. | Bearden: I am sure there will be, Counselor.
A. Berdery, Un jour j'y serai, Éd. |
| 2. | Minor Counselor (少納言, Shōnagon), three positions.
Première inspecteur adjoint (诸陵助, Shoryō-no-suke?), deux postes. |
| 3. | 1980-1985 Counselor, Egyptian Embassy in India, New Delhi.
1963–1985, L'ambassade de Finlande à New Delhi, Inde. |
| 4. | Marina Sirtis appeared once more as Counselor Deanna Troi.
Marina Sirtis : le conseiller Deanna Troi. |
| 5. | She became the first vocational counselor in Bern.
Elle devient la première conseillère d'orientation professionnelle à Berne. |
| 6. | Jeanette Hain as Irmgard Benda, counselor Benda's wife.
Jeanette Hain : Irmgard Benda, épouse du conseiller Benda. |
| 7. | He began working as a counselor and spiritual teacher.
Il commence à travailler comme conseiller et enseignant spirituel. |
| 8. | Counselors were co-opted annually and numbered fifteen individuals.
Les conseillers étaient cooptés annuellement et regroupaient une quinzaine d’individus. |
| 9. | Françoise Maricourt, social counselor, recognized Lucie Pham-Ngoc-Bich's bracelet.
Françoise Maricourt, conseillère sociale, reconnait le bracelet de Lucie Pham-Ngoc-Bich. |
| 10. | The methods and orientations of philosophical counselors vary greatly.
Les motivations et les vœux des pèlerins sont très divers. |
