| 1. | There are many formidable obstacles to overcome .
存在着许多需要加以克服的重大障碍。 |
| 2. | To realize the assume there are some great obstacles to solve : 1 ) wide distributed environment
实现这一设想需解决的重大障碍是： 1 ）广域的分布式环境。 |
| 3. | Species conservation in hong kong is hampered by insufficient knowledge on the status of the species
然而，本港的物种状况资料匮乏，成为存护工作的重大障碍。 |
| 4. | The it manpower gap is a crucial issue to address in positioning hong kong as a leader in the information economy
资讯科技人力短缺，已成为香港晋身资讯经济领袖的重大障碍。 |
| 5. | The unsatisfactory performance of listed companies has been the main obstacle to the healthy development of our security market
本文的研究背景上市公司业绩不佳已成为影响我国证券市场健康发展的重大障碍之一。 |
| 6. | But the regional currencies did no good but confused people and make trading harder . therefore it was urgent that the currency must be unified
但是各地货币不统一，货币比价不固定，成为经济发展和贸易往来的重大障碍，给野战军的机动作战带来很大困难。 |
| 7. | But the regional currencies did no good but confused people and make trading harder . therefore it was urgent that the currency must be unified
但是各地货币不统一，货币比价不固定，成为经济发展和贸易往来的重大障碍，给野战军的机动作战带来很大困难。 |
| 8. | The president ' s amtition to stand taller in the world faces on significant u . s . made handicap : brutal cutbacks in finding american foreigh policy
克林顿总统雄心勃勃，想在世界舞台上更加昂首阔步，却面临美国自己制造出来的一个重大障碍：国会不留情面，删减了美国外交经费。 |
| 9. | But inter - government transferment has several shortcomings , which are the roadblock for achieving the aim . these questions are also harmful for economy development
在这样的背景下，它存在着多方面的问题，这些不足是实现转移支付目的的重大障碍，不利于我国经济的健康发展。 |
