| 1. | But he was certainly a little bit mad .
可是他的确也有点儿疯疯癫癫。 |
| 2. | Oh, quite an original, i can assure you !
的确少见，我可以跟你们说！ |
| 3. | The precise meaning of this is obscure .
这个记述的确切涵义还不清楚。 |
| 4. | Marking examination papers is a real grind .
批改试卷的确是个苦事。 |
| 5. | It is true you look fairly sophisticated .
你看上去的确相当精明老练。 |
| 6. | Yes , it is really exciting to water-ski .
是的，滑水的确非常刺激。 |
| 7. | He was indeed a nomad of no nationality .
他的确是个无国籍的游民。 |
| 8. | I certainly have had my share of beauty .
的确有人赞赏过我的美貌。 |
| 9. | True enough, this trip had been restful .
的确，这次旅行是悠闲的。 |
| 10. | Honestly , that is all the money i have got !
我的的确确只有这点钱了。 |
