English translation for "审慎从事"
|
- steer a cautious course
Related Translations:
审慎: cautious; careful; circumspect; prudent 短语和例子审慎从事 steer a cautious course; act cautiously; 审慎考虑 consider cautiously; think over carefully 审慎考虑: think over carefully 审慎的: carefuldeliberatejudiciousprudentscrupulouswell-advised 审慎监管: prudent supervisionprudential supervision
- Example Sentences:
| 1. | Revolving all these things, a prudential feeling began to steal over me .
想着这一切，不知不觉地，我产生了一种审慎从事的感觉。 | | 2. | In line with our belief in small government and given our limited resources , we must manage our finances prudently
为了维持小政府的运作模式，加上政府资源有限，我们必须审慎从事，量力而为。 | | 3. | " as the introduction of tax reform would have implications for the entire community , we shall progress this issue cautiously and carefully
我们明白商品及服务税会对香港带来广泛影响，所以我们必须审慎从事，周详部署。 | | 4. | Indicator formulation therefore needed to be undertaken with care so that changes in the indicator can be linked to clear changes in underlying conditions
因此在拟订指标时应审慎从事，使指标的变动情况可清楚显示背后的原因。 | | 5. | Against the above background , the government needs to act cautiously in handling the resumption of import of live poultry to protect public health
基于这些原因，政府处理恢复进口活家禽一事时，必须审慎从事，以保障公众健康。 | | 6. | With the clause cancelled what will remain of the provision that " the licensee must treat the portrayal of familywith sensitivity and not in an exploitative or irresponsible manner "
？难道婚姻的神圣和家庭的重要已不是我们绝大多数市民的共识吗？删除了这标准，所谓审慎从事还有什么意义或内容？ | | 7. | As explained in part ( a ) of the reply , we need to act cautiously in handling the resumption of import of live poultry to protect public health and will continue to carefully review the situation based on the risk assessment
正如答覆第(一)节所述，政府处理恢复进口活家禽一事时，必须审慎从事，以保障公众健康，并且会根据风险评估审慎检讨本港情况。 | | 8. | The housing authority has prudently tried to minimize any negative impact on the private residential property market by spreading out its sale programme , and by transferring some housing projects originally designated for sale to rental as necessary . the housing authority has also indicated that actual hos sales will not exceed 20 , 000 new units in any one year up to 2003 - 04
为了尽量减低出售居屋对私人房地产市场的负面影响，房屋委员会向来审慎从事，除分期出售居屋外，还在有需要时修订建屋计划，把部份原定出售的屋苑改为租住公屋用途。 |
- Similar Words：
- "审前动议" English translation, "审前拘留" English translation, "审如其言" English translation, "审慎" English translation, "审慎财政" English translation, "审慎的" English translation, "审慎的, 精明的, 起咨询作用的" English translation, "审慎的, 三思而后行的, 精明的, 节俭的" English translation, "审慎的, 稳妥的, 很细心的" English translation, "审慎的，小心翼翼的" English translation
|
|
|
