| 1. | There is abundant evidence that the benefits of an expanding computer sector spill over to many industries and are not fully appropriated by computer firms .
有大量的证据表明，一个正在发展中的电子计算机部门的利益会大量流入到其他许多工业中去，而并不完全由电子计算机企业所占有。 |
| 2. | Empirical analysis of direct overseas investment and china ' s economic growth
外商直接投资大量流入对我国国际收支的风险分析 |
| 3. | The confidence in hong kong is best demonstrated by the strong flow of capital and the flow of people
资金和人才大量流入香港，充分证明了人们对香港经济仍然信心十足。 |
| 4. | The confidence in hong kong is best demonstrated by the strong flow of capital and the flow of people
资金和人才大量流入香港，充分证明了人们对香港经济仍然信心十足。 |
| 5. | The good news is that the huge inflows of money . offer testimony to the city s strengths as a financial centre
资金大量流入证明了香港作为金融中心的实力，这是好消息。 |
| 6. | The good news is that the huge inflows of money . . . offer testimony to the city s strengths as a financial centre
资金大量流入…证明了香港作为金融中心的实力，这是好消息。 |
| 7. | Trade had been in china ' s favour and silver flowed in until the growth of the opium trade - from 1800 onwards - reversed this trend
初时，双方的贸易使中国有顺差，银元大量流入。但自一八零零年开始，鸦片贸易蓬勃，形势即告逆转。 |
| 8. | Foreign students have become invaluable to australia because their influx has coincided with a sharp funding shortfall for universities
留学生对于澳大利亚十分重要，因为在留学生大量流入的同期，澳大利亚的大学出现了严重的资金不足。 |
| 9. | The recent turmoil has unruffled some investors , but industry participants say it will not derail a huge reallocation of capital to asia in coming years
近来的动荡令部分投资者不敢轻举妄动，但业内人士表示，这不会改变今后几年资本大量流入亚洲的趋势。 |
| 10. | China ' s massive hoard is the result of its large current - account surplus , significant inward foreign direct investment , and big inflows of speculative capital over the past couple of years
这么大的储备是中国巨额现金帐户余额的结果，值得注意的外国流入的直接投资，以及过去几年中大量流入的投机资本。 |
