English translation for "xliff"

xliff

Example Sentences:

	1.	These include: XLIFF, XLIFF:doc and TMX for translation files; TMX and delimited text (not a standard, but a common format) for translation memory data import, TMX for export; and TBX, TMX, XML and delimited text for terminology import, XML and delimited text for export. Ces standards incluent : XLIFF, XLIFF:doc et TMX pour les fichiers de traduction ; TMX et texte délimité (qui n’est pas un standard mais un format classique) pour l’import des données d’une mémoire de traduction, TMX pour l’export ; TBX, TMX, XML et texte délimité pour l’import de la terminologie, et enfin XML et texte délimité pour l’export.
	2.	These include: XLIFF, XLIFF:doc and TMX for translation files; TMX and delimited text (not a standard, but a common format) for translation memory data import, TMX for export; and TBX, TMX, XML and delimited text for terminology import, XML and delimited text for export. Ces standards incluent : XLIFF, XLIFF:doc et TMX pour les fichiers de traduction ; TMX et texte délimité (qui n’est pas un standard mais un format classique) pour l’import des données d’une mémoire de traduction, TMX pour l’export ; TBX, TMX, XML et texte délimité pour l’import de la terminologie, et enfin XML et texte délimité pour l’export.
	3.	The designers of memoQ have followed a fairly consistent policy of interoperability or functional compatibility with similar software tools or processes involving translation by other means through both the implementation of standards such as XLIFF and TMX, handling proprietary formats of other translation-support tools and providing exchange formats easily handled in other environments. Les concepteurs de memoQ appliquent une politique plutôt constante d’interopérabilité ou de compatibilité avec d’autres logiciels similaires ou avec des processus mettant en jeu la traduction, via notamment l’implémentation de standards tels que XLIFF et TMX, la gestion de formats propriétaires d’autres outils d’aide à la traduction et la mise en place de formats d’échange gérés aisément par d’autres outils.
	4.	Terminology export also supports a configuration of the proprietary XML definition used by SDL MultiTerm. memoQ supports a number of bilingual exchange formats for review and translation: XLIFF for work in other environments, with proprietary (optional) extensions to provide additional information to users of the same software a simplified "bilingual DOC" format substantially compatible with the old Trados Workbench and Wordfast Classic formatting. L’export de la terminologie permet aussi la prise en charge d’une configuration du format XML utilisé par SDL MultiTerm. memoQ prend en charge un certain nombre de formats d’échange bilingues pour la traduction et la révision : XLIFF pour travailler sur d’autres outils, avec les extensions propriétaires (facultatif) pour fournir des informations supplémentaires aux utilisateurs du même logiciel ; un format « DOC bilingue » compatible avec les anciens formatages de Trados Workbench et Wordfast Classic.
	5.	Terminology export also supports a configuration of the proprietary XML definition used by SDL MultiTerm. memoQ supports a number of bilingual exchange formats for review and translation: XLIFF for work in other environments, with proprietary (optional) extensions to provide additional information to users of the same software a simplified "bilingual DOC" format substantially compatible with the old Trados Workbench and Wordfast Classic formatting. L’export de la terminologie permet aussi la prise en charge d’une configuration du format XML utilisé par SDL MultiTerm. memoQ prend en charge un certain nombre de formats d’échange bilingues pour la traduction et la révision : XLIFF pour travailler sur d’autres outils, avec les extensions propriétaires (facultatif) pour fournir des informations supplémentaires aux utilisateurs du même logiciel ; un format « DOC bilingue » compatible avec les anciens formatages de Trados Workbench et Wordfast Classic.

Similar Words：

"xla" English translation, "xlapak" English translation, "xle siècle av. j.-c." English translation, "xlet" English translation, "xlib" English translation, "xlink" English translation, "xlispstat" English translation, "xlr" English translation, "xlr8r" English translation