Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "volubilis" in English

English translation for "volubilis"

n. volubility, talkativeness
Example Sentences:
1."Archaeological Site of Volubilis".
Thermes romains au site archéologique de Volubilis.
2.His tomb is located in Moulay Idriss, a village up on a mountainside near Volubilis.
Son tombeau se trouve à Moulay Idriss Zerhoun, village à flanc de montagne près des ruines de Volubilis.
3.Besides his work on Orange and Makthar, most of its activity focused on Morocco's classical archeology in general and in particular Volubilis.
Outre ses travaux sur Orange et Makthar, l'essentiel de son activité a porté sur l'archéologie classique du Maroc en général et de Volubilis en particulier.
4.One inscription from Volubilis, a major town of the kingdom, shows that at least a significant part of the town's population fought against Aedemon.
Une inscription de Volubilis, une grande ville du royaume, montre qu'au moins une partie importante de la population de la ville s'est battue contre Aedemon.
5.During World War II, after being wounded, he was assigned to Volubilis where he had the site cleared by German prisoners of war and French soldiers.
Pendant la Première Guerre mondiale, après avoir été blessé, il est affecté à Volubilis où il fait dégager le site aidé en cela par des prisonniers de guerre allemands et des soldats français.
6.Not much is known about the public buildings which existed in Volubilis prior to the start of the 3rd century, as the buildings currently visible were built on the foundations of earlier structures.
Les constructions publiques de Volubilis antérieures au IIIe siècle sont peu connues, car les monuments visibles actuellement furent bâtis sur leurs fondations sous la dynastie des Sévères.
7.The last two inscribed altars, from 277 and 280, refer to a foederata et diuturna pax (a "federated and lasting peace"), though this proved to be a forlorn hope, as Volubilis fell soon afterwards.
Les deux derniers autels inscrits retrouvés, de 277 et 280, évoquent "une paix fédérée et durable", vœu pieux car Volubilis est tombée seulement quelque temps plus tard.
8.However, Jérôme Carcopino and other historians think the name is much older and the tribe is the same as that which the Romans called Baquates, who up until the 7th century lived near Volubilis.
Cependant, Jérôme Carcopino et d'autres historiens pensent que le nom est beaucoup plus ancien et la tribu est la même que celle que les Romains appelaient Baquates, qui vivaient jusqu'au viie siècle, près de Volubilis.
9.There were five other temples in the city, of which the most notable is the so-called "Temple of Saturn" that stood on the eastern side of Volubilis.
Il y avait cinq autres temples dans la ville, dont le plus important est le temple B supposé temple de Saturne qui se trouve sur le côté oriental de Volubilis et a été utilisé du Ier au IIIe siècle apr. J.-C..
10.The collection includes some unusual aspects of Morocco, through pictures of the archaeological site of Volubilis (photographs by Henri de La Martinière), Moroccan landscapes (photographs by J. Belin for example), and important architectural complexes and casbah.
La collection met en lumière des vues inédites sur le Maroc ; à travers des clichés sur le site de Volubilis (photographies Henri de La Martinière), des paysages marocains (tels que les photographies de J. Belin par exemple), ainsi que des grands ensembles architecturaux et casbah.
Similar Words:
"volturno" English translation, "volturnus" English translation, "voltz" English translation, "volubile" English translation, "volubilement" English translation, "volubilité" English translation, "volucella" English translation, "volucella bombylans" English translation, "volucella inanis" English translation