| 1. | 2007 : Jacques Vabre uses the song for their coffee Costa Rica and Pérou.
2007 : Jacques Vabre utilise la chanson pour leurs cafés Costa Rica et Pérou. |
| 2. | The most significant of them is located in the Vabre district, close to the first houses.
La plus significative d'entre elles se situe au quartier de la Vabre, proche des premières habitations. |
| 3. | Upset, Madame Josserand forces Berthe, against her will, to marry Auguste Vabre, a shopkeeper with little money.
De son côté, l'intrigante Madame Josserand parvient à marier Berthe à Auguste Vabre, petit commerçant à court d'argent. |
| 4. | Au cœur du Moulin Rouge (At the heart of Moulin Rouge) (2012), Directed by Marie Vabre, produced by 3e Œil Productions (90 min).
Au cœur du Moulin-Rouge (2012), Réalisé par Marie Vabre, produit par 3e Œil Productions (Durée : 90 min). |
| 5. | At its foot lies the area of Vabre where can be found the first remains of houses in the city.
C'est à son pied que se situe la zone de la Vabre où l'on retrouve les premiers vestiges d'habitations de la ville. |
| 6. | In early 20th century, the sacred grove of India was sold for 40 years by th Vabre et Hysta house.
Au début du XXe siècle, le bois sacré d'Inde y a été vendu pendant 40 ans par la maison Vabre et Hysta, au numéro 14. |
| 7. | Above it lies the Vabre district and Hill of the Executioner where the first traces of dwellings of the city were found.
Au-dessus de celui-ci se situe le quartier de la Vabre et la colline du Bourreau où ont été retrouvées les premières traces d'habitations de la ville. |
| 8. | Within the framework of the Mouvements unis de la Résistance, the Maquis de Vabre became the Corps franc de la libération no. 10, before joining the French forces of the interior.
Dans le cadre des MUR, les Maquis de Vabre deviennent le Corps franc de la libération n°10, avant de rejoindre les FFI. |
| 9. | The Maquis de Vabre were an organisation of French Resistance fighters in the east of the Tarn department during the Second World War, which was gradually built up by local militants.
Les Maquis de Vabre sont une organisation de Résistance à l'Est du Tarn, qui s'est progressivement constituée sous l'impulsion de personnalités locales. |
| 10. | Césars 1992 : César Award for Best Supporting Actress for Valérie Lemercier The scene at the beginning of the film where "Le Squale" negotiates with cocaine bag traffickers is a parody of advertising for Jacques Vabre's El Gringo café.
Césars 1992 : César de la meilleure actrice dans un second rôle pour Valérie Lemercier La scène du début du film où « Le Squale » négocie avec des trafiquants des sacs de cocaïne est une parodie de la publicité pour le café El Gringo de Jacques Vabre. |
