Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "salaria" in English

English translation for "salaria"

salaria
Example Sentences:
1.After Pompeius died his remains were interred in the tomb of Licinii Calpurnii located on the Via Salaria.
Ses cendres sont placées dans la tombe des Licinii Calpurnii située sur la Via Salaria.
2.They were entombed in a sand pit near the Via Salaria Nova, the catacombs in Rome.
Ils sont enterrés dans une fosse de sable à côté de la Via Salaria Nova, dans les catacombes de Rome.
3.Pudentiana died at the age of 16, possibly a martyr, and is buried next to her father Pudens, in the Priscilla catacombs on the via Salaria.
Pudentienne mourut en martyre à l'âge de seize ans et fut inhumée dans les catacombes de Sainte-Priscille près de son père via Salaria.
4.They traveled choosing the Via Salaria or the Via Flaminia, taking along with them their tradesman abilities (with the corresponding family names, respectively): Orefice, Tessitori, Tintori, Della Seta (Goldsmith, Weaver, Dyer, Silk).
Ils voyagent en choisissant la Via Salaria ou la Via Flaminia, en prenant souvent le nom de leurs compétences commerciales : Orefice, Tessitori, Tintori, Della Seta (Orfèvres, Tisserands, Teinturiers, De la Soie).
5.Via Caecilia, an ancient highroad of Italy, which diverged from the Via Salaria at the 35th mile (56 km) from Rome, and ran by Amiternum to the Adriatic coast, passing probably by Hadria (Atri).
La Via Caecilia est une ancienne voie romaine, qui s'étendait de la Via Salaria, située à 56 km de Rome jusqu'à Amiternum, situé le long de la mer Adriatique, en passant probablement par Hadria.
6.According to the Liber Pontificalis, Marcellinus was buried on 26 April 304 in the cemetery of Priscilla, on the Via Salaria, 25 days after his martyrdom; the Liberian Catalogue gives as the date 25 October.
Selon le liber pontificalis, Marcellin est enterré, le 26 avril 304, dans le cimetière de Priscille, sur la Via Salaria, 25 jours après son martyre ; le Catalogus Liberianus donne comme date le 25 octobre 304.
7.The later village lay at the foot of the hill on the eastern edge of the high-road, and its curia, with a dedicatory inscription to Marcus Aurelius by the Senatus Fidenatium, was excavated in 1889.
Le village tardif gisait quant à lui au pied de la colline sur la bordure est de la Via Salaria, et sa curie, où se trouve une inscription dédicacée à Marc Aurèle par le Senatus Fidenatium (le sénat de Fidènes), a été fouillée en 1889.
Similar Words:
"salar en argentine" English translation, "salar en bolivie" English translation, "salar kamangar" English translation, "salara" English translation, "salares" English translation, "salaria basilisca" English translation, "salaria kea" English translation, "salarial" English translation, "salarias" English translation