| 1. | He strongly believes that he is still alive.
Il a le pressentiment qu'il est toujours vivant. |
| 2. | Charles has a warlike reputation.
Charlie a un mauvais pressentiment. |
| 3. | I have a feeling that some day that little island will astonish Europe."
J'ai quelque pressentiment qu'un jour cette île étonnera l'Europe ». |
| 4. | 2007 in Japanese music 2007 in Japanese television List of Japanese films of 2007
Pressentiment d'amour, un film japonais de 2007 |
| 5. | I sense a very positive feeling about proceeding with the final vote and decision.
j'ai un pressentiment très positif concernant la décision et le vote final. |
| 6. | It is believed that the portrait was placed at the house of this girl.
Elle a toutefois le pressentiment que la fillette est retenue dans cet appartement. |
| 7. | Appointed professor in Germany in 1931, he fled before the rise of Nazism.
Nommé professeur titulaire en Allemagne en 1931, il quitte son pays l’année suivante par pressentiment de la montée du nazisme. |
| 8. | I regret to say i have a feeling that the russian side will continue to delay.
j'ai un pressentiment et j'ai peur que , du côté russe , on ne prenne du retard encore et encore. |
| 9. | They arrive at a giant stone coffin and both have a premonition that it is for Svyatogor.
Ils arrivent à un cercueil géant en pierre et ont tous deux le pressentiment qu'il est destiné à Sviatogor. |
| 10. | Calling Abra "cute", they described Kadabra as having "a bit of that personality", and Alakazam as being a "distinctly grim, foreboding character".
Il trouve Abra « mignon », décrit Kadabra comme « ayant un peu de personnalité » et Alakazam comme « ayant un caractère pressentiment sinistre ». |
