| 1. | It also examines the nationalization of petroleum.
Il tente également de nationaliser les compagnies pétrolières. |
| 2. | I know one way: nationalise the manufacture and trade.
je connais une solution: en nationaliser la production et le commerce. |
| 3. | In July 1956, Nasser unilaterally nationalised the Suez Canal.
En juillet 1956, Nasser décida unilatéralement de nationaliser le canal de Suez. |
| 4. | Moreno proposed simply to confiscate the money and nationalize the mines.
Moreno proposait simplement de confisquer l’argent et de nationaliser les mines. |
| 5. | Or perhaps we could nationalise him as one us economist recently suggested.
ou pourrions-nous peut-être le nationaliser comme l'a récemment suggéré un économiste américain? |
| 6. | His plan was "to royalize France and to nationalize the monarchy."
Son ambition : « Royaliser la nation et nationaliser les royalistes ». |
| 7. | From the late 1940s, the Communist government started to nationalise the industry.
À la mi-décembre 1917, le Sovnarkom commence à nationaliser les entreprises industrielles. |
| 8. | In 1971, a decade after Tanzania's independence, the government nationalized the mine.
En 1971, après son indépendance, la Tanzanie décida de nationaliser la mine. |
| 9. | The solution is to nationalise the monopolies and give power to the people.
cette solution consiste à nationaliser les monopoles et à donner le pouvoir au peuple. |
| 10. | One option was to nationalize the oil industry, like Mexico did in 1938.
Une solution était de nationaliser l'industrie pétrolière, comme le Mexique l'avait fait en 1938. |
