| 1. | The Enigma Variations made Elgar's name nationally.
Les variations Enigma font connaitre Elgar nationalement. |
| 2. | Prices were determined nationally.
Les dénominations étaient fixés nationalement. |
| 3. | Its extensive historical and special collections are nationally and internationally recognized.
Ses très riches collections historiques et spécialisées sont nationalement et internationalement reconnues. |
| 4. | Kross was by far the most translated and nationally and internationally best-known Estonian writer.
Kross est de loin l'auteur estonien le plus connu et le plus traduit, autant nationalement qu'internationalement. |
| 5. | He wrote a nationally syndicated column from 1974 until 1987, when he became a senior columnist.
Reston a une section publiée nationalement de 1974 à 1987, moment où il devient columnist senior. |
| 6. | It is transmitted on the frequencies of France Inter and is received nationally (99% national coverage).
Il est transmis sur les ondes radio de France Inter et est diffusé nationalement (couverture nationale de 99%). |
| 7. | In recent years, the town has worked on projects with a commitment to quality that is recognized nationally.
Depuis quelques années, la commune travaille sur ses projets avec un souci de qualité qui est reconnu nationalement. |
| 8. | Following the killing of Baum, Nelson became nationally notorious and was made a high-priority target of the Bureau.
Après le meurtre de Baum, Nelson devient nationalement connu et le Bureau fait de lui une cible hautement prioritaire. |
| 9. | ECCA is also nationally represented in France, Germany, the UK, Italy, the Netherlands, and Nordic Countries.
L’ECCA est aussi représentée nationalement en France, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Italie , aux Pays-Bas, et dans les pays scandinaves. |
| 10. | It began to be distributed nationally after the war's end, inspiring many manufacturers to produce their own combination bars.
Elle a commencée à être distribuée nationalement après la guerre, incitant d'autres confiseurs à créer leurs propres barres combinées. |
