n. myxomatosis, presence of many myxomas (pathology); viral rabbit disease (veterinary pathology)
Example Sentences:
1.
Here he began studying viruses again, in particular the myxoma virus. Là, il reprend l'étude des virus, en particulier celui de la myxomatose.
2.
It was human beings that brought a plague of rabbits to america and australian muskrats that undermine the dutch dykes. ce sont des hommes qui ont apporté la myxomatose en australie et ce sont des rats musqués d' origine américaine qui ont miné les digues aux pays-bas.
3.
Fenner's work on the myxoma virus showed that initially it killed rabbits in 9 to 11 days and was 99.5% lethal. Le travail de Frank Fenner sur le virus de la myxomatose a montré qu'il entraînait la mort des lapins en 9 à 11 jours, et qu'il était mortel à 99,5 %.
4.
Buzzards have displayed a remarkable resilience, having recovered from human persecution and the myxomatosis epidemic of the 1950s, which reduced their food supply. Les buses ont connu un bon renouveau, ayant recouvré des persécutions que l'homme leur a fait subir et de l'épidémie de myxomatose des années 1950 qui a amoindri la disponibilité de leurs proies.
5.
Virologists including Alick Isaacs, Gordon Ada, John Cairns, Stephen Fazekas de St. Groth, and Frank Fenner made significant contributions on Murray Valley encephalitis, myxomatosis, poliomyelitis, poxviruses, herpes and influenza. Des virologues comme Alick Isaacs, Gordon Ada, John Cairns, Stephen Fazekas de Saint-Groth et Frank Fenner apportèrent d'importantes contributions sur l'encéphalite de la Murray Valley, la myxomatose, la poliomyélite, les maladies à poxvirus, l'herpès et la grippe.
6.
The reason seems to be the epidemic of myxomatosis in 1953 which caused havoc in the population and, since the end of the 20th century, the VHD virus that caused the decrease in the species. La raison semble en être l'épidémie de myxomatose de 1953 qui a causé des ravages dans la population et, depuis la fin du XXe siècle, le VHD viral qui provoque la diminution de l'espèce.
7.
Prior to the release of the virus as a biological control for the rabbits, Fenner, Frank Macfarlane Burnet, and Ian Clunies Ross famously injected themselves with myxoma virus, to prove it was not dangerous for humans. Avant que le virus ne soit utilisé comme moyen biologique pour endiguer la prolifération des lapins en Australie, Frank Fenner, Frank Macfarlane Burnet, et Ian Clunies Ross (en) se rendirent célèbres en s’inoculant le virus de la myxomatose, afin de prouver son innocuité pour l'homme.
8.
Notable developments by CSIRO have included the invention of atomic absorption spectroscopy, essential components of Wi-Fi technology, development of the first commercially successful polymer banknote, the invention of the insect repellent in Aerogard and the introduction of a series of biological controls into Australia, such as the introduction of myxomatosis and rabbit calicivirus for the control of rabbit populations. Les plus grandes découvertes du CSIRO concernent l’invention du microscope à absorption spectroscopique, le développement du premier billet de banque au polymère, invention du répulsif à insecte Aerogard et la réussite de l’introduction de certains agents du contrôle biologique en Australie comme l’introduction de la myxomatose et du calicivirus du lapin pour le contrôle des populations de lapin.
