| 1. | Under the triple influence of Charles Fourier, Pierre Leroux and Proudhon, he advocated for a system that was a "synthesis of collectivism and libertarian mutualism". Placé sous la triple influence de Charles Fourier, de Pierre Leroux et de Proudhon, son système était une « synthèse de collectivisme et de mutuellisme libertaires ». |