| 1. | At Manet's home he met Émile Zola. Chez Édouard Manet, il rencontre Émile Zola. |
| 2. | Zola knew him personally through Édouard Manet. Zola l'avait connu personnellement par l'intermédiaire d'Édouard Manet. |
| 3. | Nana is a painting by French painter Édouard Manet. Nana est un tableau d'Édouard Manet. |
| 4. | Music in the Tuileries is an 1862 painting by Édouard Manet. La Négresse (1862) est une peinture d'Édouard Manet. |
| 5. | Keats and His Circle. Manet und sein Kreis. |
| 6. | Mr Arthur Dodman, ????–???? David Manet : ??? |
| 7. | The picture reproduced above was painted by Édouard Manet. Le tableau reproduit ici en haut à gauche est d'Édouard Manet. |
| 8. | In Manet's address book he is recorded as living in Brittany. Manet note dans son carnet d'adresses que Brunet vivait en Bretagne. |
| 9. | Unfortunately , mr barroso is no manet or renoir. hélas , le pinceau de m. barroso n’est pas celui de manet ou de renoir. |
| 10. | In 1860 she posed for Manet and in 1873 for Jean-Baptiste Corot. En 1860, elle pose pour Édouard Manet et, en 1873, pour Jean-Baptiste Corot. |