Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "macrocystis" in English

English translation for "macrocystis"

macrocystis
Example Sentences:
1.Cosmología Selk'nam Gusinde, M. Los indios de Tierra del Fuego.
Macrocystis pyrifera. ↑ Martin Gusinde, Los indios de la Tierra del Fuego.
2.Giant Kelp floating just outside the Santa Cruz harbor.
Fronde de Macrocystis flottant en surface au large de Santa Cruz Harbor (Californie).
3.They are chiefly nocturnal scavengers that feed on algae, especially the giant kelp Macrocystis pyrifera, and detritus.
Il est principalement charognard nocturne, se nourrissent d'algues, en particulier du varech géant Macrocystis pyrifera et de charognes.
4."The Phytoplankton in all the lagoons is dominated by blue-green algae" including species such as Macrocystis, Nostoc, Oscillatoria.
Le phytoplancton dans tous les lagons est dominé par les algues bleu-vert incluant des espèces comme Macrocystis, Nostoc, Oscillatoria.
5.The kelp forests in the Kerguelen Islands are home to relatively few vertebrates but many colourful invertebrates as well as a great diversity of red algae.
Les forêts de macrocystis hébergent sur les îles Kerguelen assez peu de vertébrés mais beaucoup d'invertébrés colorés ainsi qu'une grande diversité d'algues rouges.
6.Unlike the terrestrial vegetation which is very poorly developed, the marine flora is flourishing, in particular thanks to the presence of giant brown algae: the kelp (Macrocystis pyrifera), which form true underwater forests, and the cochayuyo (Durvillaea antarctica), which covers most of the rock coasts.
Autant la végétation terrestre est peu développée, autant la flore marine est exubérante, notamment grâce à la présence d'algues brunes géantes : les macrocystis (Macrocystis pyrifera) qui forment de véritables forêts sous-marines et les durvilléas (Durvillaea antartica) qui festonnent la majeure partie des côtes rocheuses.
7.Further studies with Lessonia nigrescens and Macrocystis integrifolia demonstrated that both UV-A and UV-B radiation can induce soluble phlorotannins and that there is a correlation between induction of phlorotannins and reduction in the inhibition of photosynthesis and DNA damage, two major effetcts of UV radiation on vegetal tissues.
Des études menées avec les espèces Lessonia nigrescens et Macrocystis integrifolia montrent que les radiations UV-A et les UV-B peuvent induire la synthèse de phlorotanins solubles et que cette dernière est corrélée avec la réduction de l'inhibition de la photosynthèse, de même qu'avec la réduction des dommages à l'ADN, deux des principaux effets de la radiation ultraviolette sur les cellules végétales.
8.For example, in California, Macrocystis pyrifera forests, the nudibranch Melibe leonina, and skeleton shrimp Caprella californica are closely associated with surface canopies; the kelp perch Brachyistius frenatus, rockfish Sebastes spp., and many other fishes are found within the stipitate understory; brittle stars and turban snails Tegula spp. are closely associated with the kelp holdfast, while various herbivores, such as sea urchins and abalone, live under the prostrate canopy; many seastars, hydroids, and benthic fishes live among the benthic assemblages; solitary corals, various gastropods, and echinoderms live over the encrusting coralline algae.
Par exemple, dans les forêts californiennes de Macrocystis pyrifera, le nudibranche Melibe leonina et l'amphipode Caprella californica sont étroitement associés à la canopée en surface; les poissons Brachyistius frenatus et Sebastes spp. se retrouvent au sein de l'étage stipité; des ophiures et des gastéropodes Tegula spp. sont associés aux crampons des algues tandis que divers herbivores tels des oursins et des ormeaux vivent sous la canopée prostrée; plusieurs étoiles de mer, hydroïdes et poissons benthiques vivent au sein de l'assemblage benthique; des coraux solitaires, des gastéropodes variés et des échinodermes vivent sur les corallines encroûtantes.
Similar Words:
"macroctenus" English translation, "macrocycle" English translation, "macrocyclops" English translation, "macrocypraea" English translation, "macrocypraea cervus" English translation, "macrocystis pyrifera" English translation, "macrocyte" English translation, "macrocytique" English translation, "macrocytose" English translation