| 1. | David Greenglass – an American machinist at Los Alamos during the Manhattan Project.
David Greenglass - machiniste américain à Los Alamos pendant le projet Manhattan. |
| 2. | Field A group of riders, also known as a peloton.
Machiniste est un métier du spectacle, également connu sous le nom de technicien de plateau. |
| 3. | Each machinist being in their position for the performance, the dramaturge could open the curtain.
Chaque machiniste se trouvant donc bien à son poste, le régisseur pouvait ouvrir le rideau. |
| 4. | Zhao spent four years as a fitter in Hunan, at the Xianzhong Mechanics Factory.
Zhao passe quatre ans en tant que machiniste dans le Hunan, dans l'usine de mécanique Xianzhong. |
| 5. | The Birney was designed to operate with only a motorman, saving the cost of the conductor.
La Birney est conçeu pour fonctionner avec un seul machiniste, sans chef de train. |
| 6. | Alfred Lewis Vail (September 25, 1807 – January 18, 1859) was an American machinist and inventor.
Alfred Lewis Vail (25 septembre 1807 – 18 janvier 1859) est un machiniste et inventeur américain. |
| 7. | From a family of gunsmiths, Dragunov worked as a factory machinist before beginning military service in 1939.
Issu d'une famille d’armuriers, Dragounov travailla comme machiniste dans une usine avant de commencer son service militaire en 1939. |
| 8. | The album contains the popular live song "Budapest", which depicts a backstage scene with a shy local female stagehand.
L'album contient la chanson populaire "Budapest", qui décrit une scène dans les coulisses avec un machiniste timide. |
| 9. | One popular story is that "Gojira" was actually the nickname of a corpulent stagehand at Toho Studio.
Une autre origine évoquée serait que ゴジラ (Gojira?) était le surnom d'un stagiaire machiniste au studio Toho à l'époque. |
| 10. | He made his debut as machinist at the Opéra de Paris, then was a prompter at the Comédie-Française and the Opéra-Comique.
Il avait commencé comme machiniste à l'Opéra de Paris, puis comme souffleur à la Comédie-Française et à l'Opéra-Comique. |
