| 1. | He provided evidence for the laminar arrangement of spinal pathways.
Il apporta des preuves qu'il existe dans la moelle un arrangement laminaire des voies spinales. |
| 2. | Air is drawn through a HEPA filter and blown in a very smooth, laminar flow towards the user.
De l'air passe à travers un filtre HEPA, puis est diffusé en un flux laminaire vers l'utilisateur. |
| 3. | Designer Wolf Lemke specified a highly laminar wing profile and developed a high aspect ratio wing.
Le concepteur Wolf Lemke a utilisé un profil radicalement nouveau de type laminaire et une aile à fort allongement. |
| 4. | Usually there is a transition from laminar to turbulent as the plume moves away from its source.
Généralement, il y a transition d'un écoulement laminaire à un autre turbulent à mesure qu'on s'éloigne de la source. |
| 5. | It had a laminar flow gull-wing, and unusually for a carrier-based aircraft of the time, a tricycle undercarriage.
Il avait une aile en mouette à écoulement laminaire et, chose exceptionnelle pour un avion embarqué de l'époque, un train tricycle. |
| 6. | This suggests the profile lacks the clean natural transition of the Wortmann profile of 1981 and is probably more extensively laminar.
Ceci suggère que le profil a enlevé le manque de transition du profil Wortmann datant de 1981 et est donc plus laminaire. |
| 7. | Depending on the effect of viscosity relative to inertia, as represented by the Reynolds number, the flow can be either laminar, turbulent, or transitional.
En fonction de l'effet de la viscosité par rapport à l'inertie, représenté par le nombre de Reynolds, l'écoulement est soit laminaire, soit turbulent, soit en transition. |
| 8. | Further advancement in maximizing laminar flow achieved by separately identifying the low pressure zones on upper and lower surfaces of the airfoil.
Cette série a pour but une maximisation de l'écoulement laminaire réalisé en identifiant séparément les zones de basse pression sur des surfaces supérieure et inférieure de la surface portante. |
| 9. | He was especially known for his work on steady-flow laminar boundary-layer equations and on the turbulent resistance to rotation of a disk in a fluid.
Il est passé à la postérité pour avoir établi les équations de la couche limite laminaire, et calculé la rugosité turbulente d'un disque en rotation dans un fluide. |
| 10. | This generally resembled the original aircraft, but the wings were entirely redesigned with laminar flow airfoils, the tail structure was enlarged and an ejection seat was fitted.
Cela ressemblait à l'avion original mais les ailes ont été entièrement repensées avec flux laminaire aérodynamique, l'empennage a été agrandi et un siège éjectable mis en place. |
