English translation for "jaugeage"

n. rheometer, gauger, person or thing that measures

Example Sentences:

	1.	Across the canal was a gauging dock where canal boats were measured and weighed to determine toll rates. Il y avait un quai de jaugeage où les bateaux sur le canal étaient mesurés et pesés afin de déterminer le prix du péage.
	2.	During late 1981 the track to the Apsley River at Riverside was improved and Elcom installed a river gauging station. À la fin de 1981 la piste pour rejoindre la rivière Apsley à Riverside fut améliorée et Elcom installa une station de jaugeage de la rivière.
	3.	In 1919, on June the 2nd, the barge obtained its gauging certificate and on June 7 of the same year, its first matriculation (n°4195 for the French State). Le 2 juin 1919, le chaland obtient son certificat de jaugeage, et le 7 juin de la même année, sa première immatriculation (no 4195 pour l'État français).
	4.	Būtingė, Klaipėda, Šventoji Kaunas Rumšiškės Nida Juodkrantė The merchant marine consists of 47 ships of 1,000 GT or over, together totaling 279,743 GT/304,156 tonnes deadweight (DWT). Būtingė, Klaipėda, Šventoji Kaunas Rumšiškės Nida Juodkrantė La marine marchande de ce pays est constituée de 47 bateaux de plus de 1 000 tjb, totalisant un jaugeage de 279 743 tjb.
	5.	The United States Geological Survey monitors the flow of Big Butte Creek at three different stream gauges: two on the South Fork, and one on the main stem. Le United States Geological Survey contrôle le débit de la Big Butte Creek à trois stations de jaugeage différents : deux sur la South Fork et une sur le bras principal.
	6.	He spent two years fine-tuning the design to find the best gauge of steel and coil; the result was the Slinky, which went on to sell in stores throughout the United States. Il a passé deux années à concevoir son projet afin de trouver le meilleur jaugeage entre l'acier et la bobine, le résultat a été le Slinky, qui s'est vendu dans des magasins partout aux États-Unis.
	7.	He was convinced that the major powers of the world made rather generous conditions in the 1839 Tready of London and thus he voted in favor with reservations which were granted in part by the conference, particularly as regards the boundaries of Luxembourg the following gauging barrels fixing entitlement to the Scheldt and the Terneuzen canal. Convaincu que l’accord des grandes puissances mettait le pays dans la dure nécessité d’accepter le traité des XXIV articles, il vota en sa faveur moyennant des réserves qui furent consenties en partie par la conférence, notamment en ce qui concerne les délimitations du Luxembourg, le jaugeage des tonneaux suivant la fixation des droit à percevoir sur l’Escaut et sur le canal de Terneuzen.
	8.	The substance of that agreement is as follows: one directive - namely that concerning the calibration of ship tanks - is to be repealed immediately , which is to say , with effect from 1 july 2011 , while the remaining seven directives will be repealed once the recast version of the framework measuring instruments directive (mid) , which the commission is currently working on , has been adopted. la substance de cet accord est la suivante: une directive , à savoir celle relative au jaugeage des citernes de bateaux , doit être abrogée immédiatement , c'est-à-dire , avec effet à partir du 1er juillet 2011 , tandis que les sept directives restantes ne seront abrogées que lorsque la refonte de la directive-cadre sur les instruments de mesure (mid) , sur laquelle la commission travaille actuellement , aura été adoptée.
	9.	In writing. - (pt) the report under discussion talks about the possibility of withdrawing up to eight directives relating to metrology in six sectors , with a view to simplifying the body of european law in this area: cold water meters for non-clean water (directive 75/33/eec); alcohol meters and alcohol tables (directives 76/765/eec and 76/766/eec); medium and above-medium accuracy weights , respectively (directives 71/317/eec and 74/148/eec); tyre pressure gauges for motor vehicles (directive 86/217/eec); standard mass of grain (directive 71/347/eec) , and calibration of ship tanks (directive 71/349/eec). par écrit. - (pt) le rapport en question traite de l'option à retenir concernant huit directives sur la métrologie dans six secteurs afin de simplifier l'acquis législatif européen en la matière: la directive 75/33/cee relative aux compteurs d'eau froide pour eau non propre; les directives 76/765/cee et 76/766/cee relatives aux alcoomètres et aux tables alcoométriques; les directives 71/317/cee et 74/148/cee relatives , respectivement , aux poids de précision moyenne et aux poids d'une précision supérieure à la précision moyenne; la directive 86/217/cee relative aux manomètres pour pneumatiques des véhicules; la directive 71/347/cee relative à la masse des céréales; la directive 71/349/cee relative au jaugeage des citernes de bateaux.

Similar Words：

"jauge internationale" English translation, "jauge ior" English translation, "jauge irc" English translation, "jauge universelle" English translation, "jauge à vide" English translation, "jauger" English translation, "jaugeur" English translation, "jaugino" English translation, "jauharabad" English translation